Translation of "Mütze" in Japanese

- Gehört diese Mütze dir?
- Gehört diese Mütze Ihnen?

この帽子はあなたのものですか。

- Ich habe deine Mütze gefunden.
- Ich habe Ihre Mütze gefunden.

私はあなたの帽子を見つけた。

Gehört diese Mütze Ihnen?

この帽子はあなたのものですか。

Nimm deine Mütze ab.

- 帽子を脱ぎなさい。
- 帽子を取りなさい。

Was kostet diese Mütze?

この帽子はいくらですか。

Setz deine Mütze auf.

帽子をかぶりなさい。

Ich habe meine Mütze verloren.

帽子をなくしてしまった。

Tom nahm seine Mütze ab.

トムは帽子を脱いだ。

Ich habe Ihre Mütze gefunden.

私はあなたの帽子を見つけた。

- Die Mütze ist zu klein für mich.
- Die Mütze ist mir zu klein.

その帽子は私には小さすぎます。

Zeit für eine Mütze voll Schlaf!

そろそろ寝なくちゃ。

Er hatte eine Mütze auf dem Kopf.

彼は帽子を頭に載せた。

Ich habe meine Mütze im Bus liegen lassen.

バスで帽子をなくしてしまった。

Ich habe zehn Dollar für diese Mütze gezahlt.

この帽子に１０ドル払った。

Nimm deine Mütze ab, wenn du den Klassenraum betrittst.

教室に入る時は帽子を脱ぎなさい。

- Ich brauche eine Mütze voll Schlaf.
- Ich könnte etwas Schlaf gebrauchen.

- 少し眠りたい。
- 少し寝ておかないといけないな。

Diese Mütze ist zu klein. Zeigen Sie mir bitte eine andere.

- この帽子は小さすぎます。別のものを見せて下さい。
- この帽子は小さすぎるよ。別のを見せてくれないか。

- Sie hat ihren Hut verloren, ihn aber sofort wiedergefunden.
- Sie hat ihre Mütze verloren, aber später wiedergefunden.

彼女は帽子をなくしたがすぐに見つけ出した。

Berezina sah er großartig aus, in einem Hemd mit offenem Hals, einem Samtmantel und einer weißen Feder in der Mütze.

さえ 、彼は首の開いたシャツ、ベルベットのマント、帽子の白い羽で見事に見えました。

Ich habe gestern noch bis spät abends hart gearbeitet, deshalb brauche ich nach dem Essen eine Mütze voll Schlaf, wenn es geht.

昨晩は遅くまでがんばって働いたから、もし可能なら、お昼をとった後少し眠らないと。