Translation of "Mahl" in Japanese

Eine üppiges Mahl für eine hungrige Garnele.

‎空腹のエビにはごちそうだ

Optimal, um ein nächtliches Mahl zu erschnüffeln.

‎真夜中に ごちそうを探す

Sie kochte ein wundervolles Mahl für uns.

彼女はとてもすばらしい料理を作ってくれた。

- Beim Mahl der Kaki erscholl der Schlag der Glocke. Der Hōryū-Tempel.
- Beim Mahl der Kaki erscholl der Schlag der Glocke. Hōryūji.

柿くへば鐘が鳴るなり法隆寺。

- Dieses Mahl reicht für drei.
- Diese Mahlzeit reicht für drei.

３人にはこの食事で十分だ。

Tom sagte, dass er nie zuvor ein derart köstliches Mahl zu sich genommen habe.

- トムは、こんなにおいしいご飯は食べたことがない、と言った。
- トムは、こんなにおいしいご飯はこれが初めてだ、と言った。

- Tom sagte, er habe noch nie solch köstlichen Reis gegessen.
- Tom sagte, er habe das erste Mal ein so vorzügliches Mahl zu sich genommen.

トムは、こんなにおいしいご飯はこれが初めてだ、と言った。