Translation of "Management" in Japanese

Die Gespräche zwischen Arbeitern und Management kamen zu keinem eindeutigen Ergebnis.

労使間の話し合いはうやむやに終わった。

Wird das Management wirklich unseren Bonus berücksichtigen oder war das nur ein Lippenbekenntnis?

経営陣は果たして本気で我々のボーナスについて考えようとしているのか、それとも単に口先だけだったのだろうか。

Das Management versuchte, die Belegschaft zu beschwichtigen indem sie ihr einen Bonus anbot.

経営者側は労働者側にボーナスを出すと言って譲歩しようとした。

Herr Johnson war besorgt wegen der Geldbeträge, die durch sorgloses Management verloren gingen.

ジョンソンさんは不注意な管理のせいで失われつつあるお金の額を心配していた。