Translation of "Schulregister" in Japanese

Eine Person dieses Namens befindet sich nicht im Schulregister.

- その名の人は学籍簿に載ってません。
- その名前では誰も学校の名簿に登録されていません。