Translation of "Stürmte" in Japanese

Sie stürmte ins Zimmer.

彼女は部屋に飛び込んだ。

Er stürmte ins Zimmer.

- 彼は突然部屋に入ってきた。
- 彼が部屋に飛び込んできた。

Bob stürmte ins Klassenzimmer.

ボブは教室にかけこんできた。

Er stürmte aus dem Laden.

彼は店から飛び出した。

Er stürmte aus dem Büro.

彼は事務所から飛び出した。

Der Einbrecher stürmte in sein Haus.

強盗が彼の家に乱入した。

- Er stürmte ins Zimmer.
- Er kam ins Zimmer gerannt.

彼は部屋に駆け込んだ。

Es stürmte in der Nacht, in der er starb.

彼が死んだ夜は嵐だった。

- Der Abend, an dem er starb, war stürmisch.
- Es stürmte an dem Abend, als er starb.

彼が死んだ夜は嵐だった。

In der Schlacht von Jena ignorierte Ney seine Befehle und stürmte direkt auf die preußischen Linien zu, wobei

イエナの戦いで、ネイは彼の命令を無視し、プロイセンの路線でまっすぐに突撃し、