Translation of "Zerreißprobe" in Japanese

Bob muss diese Zerreißprobe allein durchstehen.

- ボブは自分の力でこの厳しい試練を乗り切らねばいけない。
- ボブは自力でこの正念場を切り抜けなくてはならない。