Translation of "Großer" in Korean

Wie ein großer Wal.

큰 고래 같은데

Morgen wird ein großer Tag.

내일은 힘든 하루가 될 겁니다

- Da ist er. - Ein großer Kerl.

- 여기 있네 - 크네

Am nächsten Tag… …kam ein großer Hai…

‎다음 날 ‎큰 상어가 나타났어요

Kein großer Unterschied zur Sci-Fi heute.

오늘의 공상 과학 영화와 크게 다르지 않아요

Da war noch ein großer Krake neben ihm.

‎암컷 문어 옆에 ‎큰 문어가 있었어요

Und passte wie ein großer Bruder auf mich auf.

나를 친오빠처럼 돌봐주었죠.

Ich war nie ein großer Freund von diesem Geschmack.

전 이런 맛을 즐기는 사람은 아니에요

Es gab einen unglaublichen Tag. Ein großer Schwarm Traumfische.

‎이렇게 멋진 날도 있었어요 ‎사르파 살파가 떼로 몰려 왔죠

Ein großer Teil seines Körpers wird diesen Eiern gegeben.

‎알을 돌보는 일에 ‎온몸을 바치다시피 했죠

Das war ein großer, öffentlicher Test zu Vorurteilen von Algorithmen.

알고리즘에 깔린 편견을 알아보는 공개 테스트였어요

Es ist kein großer Teil dessen, wofür ich mich halte.

정체성을 생각할 때 크게 고려하는 부분이 아니니까요

Das Fell großer Katzen allerdings kann man fast gar nicht riechen.

하지만 큰 고양잇과 동물은 대개 털에서 냄새가 거의 안 나죠

Aber der Bau ist ein großer Aufwand. Was sollen wir tun?

하지만 만들려면 많은 노력이 필요하죠 어떻게 할까요?

Die überarbeitenden und verhungerten Pferde der Armee verendeten in großer Zahl.

과로하고 굶주린 말들이 집단으로 죽었다.

Aber der Bau ist ein großer Aufwand. Was wollen wir also tun?

하지만 만들려면 많은 노력이 필요하죠 어떻게 할까요?

Dieses Mal randalierte ein großer männlicher Leopard in einer Schule in Bangalore, der Hauptstadt des Staates.

커다란 수컷 표범이 광분한 상태로 주도인 방갈로르의 한 학교에 침입했습니다