Translation of "Verbindung" in Korean

Wir können die Verbindung zwischen uns fühlen.

모두 연결되어 있는 걸 느낄 수 있습니다.

Die Verbindung zwischen diesen beiden wird oft übersehen,

이 둘 사이의 관계는 흔히 간과되지만

Die Verbindung zwischen unseren Händen und unseren Augen verbessern.

눈과 손의 관계를 향상시키는 것입니다.

"Sorgt für Verbindung. Das war alles, was sie forderte,

"단지 연결하라! 그녀의 설교는 그게 전부였다.

In enger Verbindung mit Meeresströmungen und anderen Merkmalen stehen.

해류 및 다른 해양의 특성과 연관돼 있음을 알게됩니다.

Dass die Verbindung zwischen Herz und Emotionen sehr eng ist.

심장과 감정은 아주 밀접한 관련이 있다는 것을 말이죠.

Die Verbindung zwischen Geschlecht und Klima reicht über negativen Folgen

성과 기후의 연관성을 보면 부정적인 영향 뿐 아니라

Ich kann beide Gedanken nehmen und sie in Verbindung bringen.

두 아이디어를 이용해서 한 아이디어를 만들 수 있다는 걸요.

Und das kann auch über eine WLAN-Verbindung übertragen werden,

무선 연결 기능을 통해 이를

Etwas in ihr inspirierte, das zu einer Verbindung zwischen uns wurde,

그들에게 영감을 불어 넣고 서로를 연결해주며

Die Verbindung zwischen Herz und Liebe besteht auch in der Moderne weiter.

심장과 사랑의 이러한 연관성은 현대에까지 이어졌습니다.

Wenn man diese Verbindung zu einem Tier hat und diese Erfahrungen macht, ist das absolut umwerfend.

‎이렇게 동물과 친해져서 ‎특별한 경험을 나눌 때면 ‎가슴이 벅차오릅니다