Translation of "Bewegung" in Polish

- Keine Bewegung!
- Stehenbleiben!

- Stój!
- Nie ruszaj się!

Dynamische Bewegung oder Statisches Überleben.

dynamiczne poruszanie się lub bierne przetrwanie.

Keine Bewegung, oder ich schieße!

Nie ruszaj się, bo będę strzelał!

Setz deinen Arsch in Bewegung!

Weź dupę w troki!

Die willst also in Bewegung bleiben.

Więc chcecie iść naprzód?

Bewegung ist gut für die Gesundheit.

Ruch to zdrowie.

Jede Bewegung, jeder Spritzer warnt sie vor.

Jakikolwiek ruch lub plusk to dla nich ostrzeżenie.

Wie er in einer sehr schnellen Bewegung,

jak w szybkim tempie

Eine falsche Bewegung und die Hyänen schnappen es.

Jeden zły ruch i hieny je porwą.

Könnte ich sie sehen, könnte ich ihre Bewegung nachverfolgen.

Gdyby było słońce, widziałbym jego ruch.

Da wir in Bewegung sind, müssen wir schnell handeln.

Ale skoro jesteśmy w ruchu, musimy działać szybko!

Nicht aussteigen, solange das Fahrzeug noch in Bewegung ist!

Nie wysiadać kiedy pojazd jest w ruchu.

Also beschloss ich an jenem Valentinstag, diese Bewegung zu starten.

Postanowiłam, że w Walentynki rozpocznę kampanię.

Seine hochsensiblen Fühler nehmen jede noch so kleine Bewegung wahr.

Czułki wychwycą najmniejszy ruch.

Er sah eine Bewegung, hatte Angst und dachte dann: "Er ist es."

Zauważała ruch, bała się, a potem stwierdzała: „To on”.