Translation of "Traurig" in Polish

- Tom fühlte sich traurig.
- Tom war traurig.

Tom czuł się smutny.

- Sie sieht traurig aus.
- Er sieht traurig aus.

Wygląda na smutną.

Ich bin traurig.

To smutne.

Sei nicht traurig.

Nie bądź smutny.

Du bist traurig.

Jesteś smutny.

Wir sind traurig.

Jesteśmy smutni.

Bist du traurig?

- Jesteś smutna?
- Czy jesteś nieszczęśliwy?

Ich war traurig.

- Byłem smutny.
- Było mi smutno.

Tom ist traurig.

Tom jest smutny.

- Warum bist du so traurig?
- Warum sind Sie denn so traurig?
- Warum seid ihr denn so traurig?

Dlaczego jesteś taki smutny?

Sie sah traurig aus.

- Wyglądała smutno.
- Była smutna.

Das ist echt traurig.

To naprawdę smutne.

Ich bin nicht traurig.

Nie jestem smudny.

Mach mich nicht traurig!

Nie sprawiaj, żebym był smutny.

Emilia ist heute traurig.

Emilia jest dzisiaj smutna.

Tom ist sehr traurig.

Tom jest bardzo smutny.

Das macht mich traurig.

To sprawia, że czuję się smutno.

Tom sieht traurig aus.

Tom wygląda na smutnego.

Ich bin sehr traurig.

Jestem bardzo smutny.

Warum bist du traurig?

Dlaczego jesteś smutny?

- Sei unbesorgt!
- Seien Sie beruhigt!
- Seid nicht traurig.
- Seien Sie nicht traurig.

Nie martw się!

- Ich war traurig, als sie ging.
- Ich war traurig, als sie fuhr.

Byłem smutny gdy odeszła.

Was macht dich so traurig?

- Dlaczego jesteś taki smutny?
- Co sprawia, że jesteś taki smutny?
- Co sprawia, że jesteś taka smutna?
- Co sprawia, że jesteście tacy smutni?
- Co sprawia, że jesteście takie smutne?

Ohne dich bin ich traurig.

Bez ciebie jest mi smutno.

Tom sieht sehr traurig aus.

Tom wygląda na bardzo smutnego.

Warum bist du so traurig?

Dlaczego jesteś taki smutny?

Sie schaute ihn traurig an.

Spoglądała na niego z jakimś szczególnym smutkiem.

- Als ich aufgewacht bin, war ich traurig.
- Als ich aufwachte, war ich traurig.

Obudziwszy się, byłem smutny.

Meine Katze scheint traurig zu sein.

Mój kot wydaje się być smutny.

- Sei nicht traurig.
- Gräme dich nicht.

Nie smuć się.

Wie traurig jenes Mädchen doch aussieht.

Ależ smutna ta dziewczynka!

Weshalb bist du denn so traurig?

- Co sprawia, że jesteś taki smutny?
- Co sprawia, że jesteś taka smutna?

Wir weinen, wenn wir sehr traurig sind.

Płaczemy gdy jest nam bardzo smutno.

Als ich aufgewacht bin, war ich traurig.

Gdy wstałem, byłem smutny.

- Sie sieht unglücklich aus.
- Sie sieht traurig aus.

Wygląda na nieszczęśliwą.

Ich denke, keinen Freund zu haben ist traurig.

Myślę, że to smutne nie mieć przyjaciół.

Ich finde es traurig, keine Freunde zu haben.

Myślę, że brak przyjaciół to nieszczęście.

Sie ist traurig, seit ihre Katze gestorben ist.

Odkąd zmarł jej kot jest smutna.

Zweifellos wäre ich traurig, wenn er sterben würde.

Gdyby umarł, byłbym niepocieszony.

Wenn er traurig ist, zieht er sich zurück.

Kiedy jest smutny, po prostu się wycofuje.

- Er ist nicht wirklich traurig. Er tut nur so.
- Er ist eigentlich gar nicht traurig: er tut nur so.

On tylko udaje smutnego.

Wenn ich traurig bin, muntern mich meine Freunde auf.

Kiedy jest mi smutno, przyjaciele mnie wspierają.

Ich glaube, es ist traurig, keine Freunde zu haben.

Myślę, że to smutne nie mieć przyjaciół.

Ich habe ihn gefragt, warum er so traurig ist.

Zapytałem go, czemu jest taki smutny.

Die Frau, die dort unter dem Baum sitzt, sieht traurig aus.

Kobieta siedząca pod tamtym drzewem wygląda na smutną.

Ein Optimist ist jemand, der genau weiß, wie traurig die Welt sein kann, während ein Pessimist täglich neu zu dieser Erkenntnis gelangt.

OPtymista to człowiek,który wie dokładnie, że świat jest smutny, podczas gdy pesymista dochodzi do tego co dzień na nowo.