Translation of "Brachten" in Portuguese

Nach Rocha brachten.

para Rocha.

An die Macht brachten,

promovida pelos Estados Unidos,

Sie brachten ihr Mathematik bei.

Fizeram com que ela aprendesse matemática.

Sie brachten sie dazu zu gehen.

Fizeram-na ir.

Seine mutigen Taten brachten ihm Ruhm.

Seus atos heroicos deram-lhe a glória.

Sie brachten laut ihre Empörung zum Ausdruck.

Eles manifestaram ruidosamente sua indignação.

Die Pilger brachten Gaben aus fernen Ländern mit.

Os peregrinos trouxeram presentes de terras distantes.

Sie brachten auf seiner Beerdigung ein Prosit aus.

Eles brindaram em seu funeral.

Und als sie vom Mond kamen, brachten sie 380 Kilogramm Mondstein

E enquanto vinham da Lua, eles trouxeram 380 kg de pedra da lua

Die Vögel brachten mir ihre Lieder bei und die Bäume luden mich ein zu ihren Konzerten.

Os pássaros me ensinaram sua canção e as árvores me convidaram para seus concertos.

- Wir nahmen Tom mit nach Hause.
- Wir brachten Tom nach Hause.
- Wir haben Tom nach Hause gebracht.

Nós levamos Tom para casa.

- Sie veranlassten mich, dorthin zu gehen.
- Sie haben mich dorthin gehen lassen.
- Sie brachten mich dazu, dorthin zu gehen.

- Fizeram-me ir lá.
- Fizeram que eu fosse lá.
- Fizeram com que eu fosse lá.
- Me fizeram ir lá.