Translation of "Damen" in Portuguese

Tag, die Damen!

Olá, senhoras.

Sprechen die Damen Französisch?

As senhoras falam francês?

- Die zwei Damen lächelten einander an.
- Die zwei Damen lächelten einander zu.

As duas moças sorriram entre si.

Willkommen, meine Damen und Herren!

Sejam bem-vindos, senhores!

Diese Damen sind meine Tanten.

Estas senhoras são minhas tias.

Ich sehe adlige Damen und Herren.

Vejo um homem e uma mulher nobres.

Guten Morgen, meine Damen und Herren.

Bom dia, senhoras e senhores.

Meine Damen und Herren, Ihnen ein Willkommen.

Senhoras e senhores, sejam bem vindos.

"Sind die Getränke frei?" "Nur für die Damen."

"As bebidas são grátis?" "Só para as damas."

Meine Damen und Herren, bitte nehmen Sie Platz.

Damas e cavaleiros, sentem-se, por favor.

Ihr Damen da draußen, was auch immer es ist,

seja lá o que for,

- Die Frauen sind meine Tanten.
- Diese Damen sind meine Tanten.

Estas senhoras são minhas tias.

- Unter den zur Feier geladenen Gästen waren auch zwei ausländische Damen.
- Unter den zu der Feier eingeladenen Gästen befanden sich zwei ausländische Damen.

Entre os convidados para a festa, havia duas mulheres estrangeiras.

Meine Damen und Herren, aufgrund eines Unfalls auf dem Flughafen wird sich die Ankunft verzögern.

Senhoras e senhores, devido a um acidente no aeroporto, o nosso pouso será atrasado.

Toms Großmutter und zwei weitere ältere Damen brachen eines Nachts aus dem Altersheim aus, um sich selbst an die Lösung des Mordfalles zu machen, der das verträumte Dörfchen einige Wochen zuvor erschüttert hatte.

A avó de Tom e outras duas senhoras mais velhas escaparam uma noite do retiro de idosos para resolver o caso do assassinato que chocara a sonolenta aldeia algumas semanas antes.