Translation of "Führerschein" in Portuguese

- Dein Führerschein ist abgelaufen.
- Ihr Führerschein ist abgelaufen.

Sua carteira de habilitação expirou.

- Haben Sie einen Führerschein?
- Hast du einen Führerschein?

Você tem uma licença?

- Hast du deinen Führerschein?
- Hast du deinen Führerschein dabei?

Está com a sua carteira de motorista?

Haben Sie einen Führerschein?

Você tem uma licença?

Sie hat keinen Führerschein.

Ela não tem carteira de motorista.

Hast du deinen Führerschein?

Você tem uma licença para dirigir?

Er fährt ohne Führerschein.

Ele dirige sem carteira.

Tom hat keinen Führerschein.

O Tomás não tem carta de condução.

Tom fährt ohne Führerschein.

Tom está dirigindo sem carteira de motorista.

Tom hat einen Führerschein.

Tom tem carteira de motorista.

Hast du einen Führerschein?

- Você tem uma licença para dirigir?
- Você tem uma carteira de motorista?

Sie möchte den Führerschein bekommen.

Ela quer tirar a carteira de motorista.

Darf ich Ihren Führerschein sehen?

Posso ver a sua carteira de motorista?

Hat Tom seinen Führerschein dabei?

- O Tom está com a sua carteira de motorista?
- Tom está com a sua carteira de motorista?
- O Tom está com a carteira de motorista?
- Tom está com a carteira de motorista?
- O Tom está com a carteira de motorista dele?

- Wusstest du, dass Tom keinen Führerschein hat?
- Wussten Sie, dass Tom keinen Führerschein besitzt?

Você sabia que o Tom não tem carteira de motorista?

Dürfte ich bitte Ihren Führerschein sehen?

Posso ver sua licença?

Bitte zeigen Sie mir Ihren Führerschein.

Por favor, mostre-me sua licença.

Zum Autofahren braucht man einen Führerschein.

Para dirigir um carro, você precisa de uma licença.

Mein Führerschein läuft nächste Woche ab.

Minha carteira de habilitação vai expirar semana que vem.

Mein Opa hat keinen Führerschein mehr.

- O meu avô não tem mais uma carteira de motorista.
- Meu avô já não tem carteira de motorista.

Tom wurde wegen Fahrens ohne Führerschein festgenommen.

Tom foi detido por dirigir sem carteira.

Du brauchst einen Führerschein, um fahren zu dürfen.

Para conduzir é preciso uma licença.

Sie ist zu jung, um einen Führerschein zu bekommen.

Ela é muito nova para conseguir uma carteira de motorista.

Ich kann nicht Auto fahren, ich habe keinen Führerschein.

Eu não posso dirigir um carro. Não tenho carteira de habilitação.

Meine Mutter hat einen Führerschein, aber sie fährt nicht.

- Minha mãe tem carteira de motorista, mas não dirige.
- Minha mãe tem carteira de motorista, mas ela não dirige.
- A minha mãe tem carteira de motorista, mas ela não dirige.

Tom, Maria, Johannes und Elke haben alle einen Führerschein.

Tom, Mary, John e Alice têm carteira de motorista.

Ich lernte Autofahren und bekam den Führerschein, als ich achtzehn war.

Eu aprendi a dirigir e tirei a minha carteira quando tinha 18 anos.

Wenn ich nicht durchfalle, kann ich innerhalb dieses Jahres meinen Führerschein bekommen.

Se eu não for reprovado, conseguirei tirar minha carteira de motorista este ano.

- Sie ist nicht alt genug, um eine Fahrerlaubnis zu bekommen.
- Sie ist nicht alt genug für einen Führerschein.

- Ela não está velha o suficiente para conseguir uma carteira de motorista.
- Ela não é velha o suficiente para conseguir uma carteira de motorista.
- Ela não é velha o suficiente para ter uma carteira de motorista.
- Ela não tem idade suficiente para tirar carteira de motorista.