Translation of "Urteilen" in Portuguese

Urteilen Sie selbst!

- Julgue o senhor por si mesmo!
- Julgue a senhora por si mesma!
- Julguem os senhores por si mesmos!
- Julguem as senhoras por si mesmas!

Seinem Aussehen nach zu urteilen, ist er krank.

- Julgando pela aparência dele, ele está doente.
- Julgando por sua aparência, ele está doente.

Seinem Gesichtsausdruck nach zu urteilen hat er schlechte Laune.

Julgando por sua expressão facial, ele está de mau humor.

Nach dem Himmel zu urteilen, könnten wir morgen Schnee haben.

Julgando pela aparência do céu, podemos ter neve amanhã.

- So wie er aussieht, hat er jetzt schlechte Laune.
- Seinem Gesichtsausdruck nach zu urteilen, hat er schlechte Laune.

Pela cara dele, agora está de mau humor.