Translation of "übersät" in Russian

0.004 sec.

Examples of using "übersät" in a sentence and their russian translations:

Die Straße war mit Glassplittern übersät.

Осколки разбитого стекла рассыпались по всей дороге.

Ihr Gesicht ist mit Pickeln übersät.

Её лицо покрыто прыщами.

Das Schlachtfeld war mit Toten und Verwundeten übersät.

Поле битвы было усеяно мертвыми и ранеными.

Und die Straßen von Freetown waren übersät mit Körpern.

трупы людей покрыли улицы Фритауна, словно мусор.

- Mein Arm ist mit Mückenstichen übersät.
- Mücken haben mich am ganzen Arm gestochen.

У меня вся рука покусана комарами.

Der Himmel war so von Sternen übersät und klar, dass man sich bei seinem Anblick unwillkürlich fragen musste, ob denn unter einem solchen Himmel überhaupt irgendwelche bösen oder mürrischen Menschen leben können?

Небо было такое звездное, такое светлое небо, что взглянув на него, невольно нужно было спросить себя: неужели же могут жить под таким небом разные сердитые и капризные люди?