Translation of "üblicherweise" in Russian

Tom macht üblicherweise keine Fehler.

Том обычно не делает ошибок.

Ich trinke üblicherweise keinen Kaffee.

Я обычно не пью кофе.

Was machst du üblicherweise zuhause?

- Что ты обычно делаешь дома?
- Чем ты обычно занимаешься дома?

Im Juli ist es üblicherweise heiß.

В июле обычно жарко.

So gut aß Tom üblicherweise nicht.

Том обычно так хорошо не ел.

Ich stehe üblicherweise um sieben Uhr auf.

Я обычно встаю в семь.

Tom ist üblicherweise pünktlich und Maria zu spät.

Том обычно приходит вовремя, а Мэри опаздывает.

Ich gab meinem Hund üblicherweise zweimal täglich zu fressen.

Я обычно кормил собаку два раза в день.

Um wie viel Uhr kommst du üblicherweise von der Arbeit?

- В котором часу ты обычно уходишь с работы?
- В какое время ты обычно уходишь с работы?

- Tom macht üblicherweise keine Fehler.
- Tom macht gewöhnlich keine Fehler.

Том обычно не делает ошибок.

Das Datum und die Adresse werden üblicherweise auf den Briefkopf geschrieben.

Дата и адрес обычно пишутся в шапке писем.

Besucher werden üblicherweise gebeten, ihre Schuhe auszuziehen, bevor sie ein japanisches Haus betreten.

На входе в японский дом посетителей, как правило, просят разуться.

- Solche Sachen gehen gewöhnlich schlecht aus.
- Solche Angelegenheiten nehmen üblicherweise ein böses Ende.

Такое обычно плохо заканчивается.

Meine Eltern sprechen üblicherweise Französisch miteinander, obwohl meine Mutter Englisch als Muttersprache hat.

Мои родители обычно говорят друг с другом на французском языке, хотя у мамы родной язык - английский.

- Was essen deine Kinder üblicherweise zum Frühstück?
- Was essen Ihre Kinder für gewöhnlich zum Frühstück?

- Что ваши дети обычно едят на завтрак?
- Что твои дети обычно едят на завтрак?

- Tom gibt Mary normalerweise einen Kuss zum Abschied.
- Tom verabschiedet Mary üblicherweise mit einem Kuss.

Том обычно целует Мэри на прощание.

Geschwollene Lymphknoten finden sich üblicherweise in der Nähe einer Infektionsstelle, einer Geschwulst oder einer Entzündung.

Увеличенные лимфатические узлы обычно обнаруживаются около очага инфекции, опухоли или воспаления.

Meine Mutter spricht besser Französisch als mein Vater Englisch. Deshalb sprechen sie üblicherweise auf Französisch miteinander.

Моя мать говорит на французском языке лучше, чем мой отец говорит на английском, поэтому, они обычно говорят друг с другом на французском.

- Wann isst du normalerweise zu Mittag?
- Wann esst ihr mittags üblicherweise?
- Wann essen Sie in der Regel zu Mittag?

- Когда Вы обычно обедаете?
- Когда вы обычно обедаете?
- Когда ты обычно обедаешь?