Translation of "1809" in Russian

- Im März 1809 verließ Thomas Jefferson das Weiße Haus.
- Thomas Jefferson verließ das Weiße Haus im März 1809.

Томас Джефферсон покинул Белый дом в марте 1809 года.

Finnland war 1809–1917 ein Teil von Russland.

- Финляндия была частью России в 1809-1917 годах.
- Финляндия была частью России с 1809 по 1917 год.

Napoleon erinnerte Lannes an den Krieg mit Österreich im Jahr 1809.

Наполеон отозвал Ланна для войны с Австрией в 1809 году.

Eine Rolle, die er 1809 für den Krieg gegen Österreich behielt.

роль, которую он сохранил в войне против Австрии в 1809 году.

Im Jahr 1809 setzte Napoleon ihn vorübergehend in das Kommando der deutschen Armee ein.

В 1809 году Наполеон назначил его временным командующим армией Германии.

Im Jahr 1809, als der Krieg mit Österreich drohte, trat Davout wieder dem Dritten Korps in Regensburg bei.

В 1809 году, когда надвигалась война с Австрией, Даву присоединился к Третьему корпусу в Регенсбурге.

Der Krieg gegen Österreich im Jahr 1809 brachte Masséna wieder in die Nähe seines Besten: Sein Korps bildete die Avantgarde

Война против Австрии в 1809 году вернула Массене свои лучшие силы: его корпус сформировал авангард