Translation of "April" in Russian

April, April!

С первым апреля!

- Der April macht, was er will.
- April, April, der weiß nicht, was er will.

- Весенняя погода обманчива.
- Апрельская погода обманчива.

- Der April ist der grausamste Monat.
- April, April, der weiß nicht, was er will.

Апрель - самый жестокий месяц.

Mai kommt nach April.

- Май идёт после апреля.
- Май наступает после апреля.

Der vierte Monat heißt April.

Четвёртый месяц называется апрелем.

Er kam am 18. April.

- Он приехал 18 апреля.
- Он приехал восемнадцатого апреля.

Die Kirschblüte ist im April.

- Вишни цветут в апреле.
- Вишня цветёт в апреле.

Es ist der erste April.

Сегодня первое апреля.

Der Unterricht beginnt im April.

Занятия начинаются в апреле.

Der 25. April ist Weltmalariatag.

25 апреля - всемирный день борьбы против малярии.

Am 2. April ist Weltautismustag.

Второе апреля — Всемирный день распространения информации об аутизме.

- Die Schule beginnt am 8. April.
- Die Schule fängt am 8. April an.

Занятия в школе начинаются восьмого апреля.

- April ist der vierte Monat im Jahr.
- April ist der vierte Monat des Jahres.

- Апрель — четвёртый месяц в году.
- Апрель - четвёртый месяц года.

2. Abdulhamit am 2. April 1892

2. Абдулхамит 2 апреля 1892 г.

Die Schule fängt im April an.

Занятия в школе начинаются в апреле.

März kommt zwischen Februar und April.

Март находится между февралём и апрелем.

Die Schule beginnt am 8. April.

Школа начинается 8 Апреля.

Er wird nächsten April 10 Jahre.

- В апреле следующего года ему будет десять.
- В апреле следующего года ему исполнится десять лет.

Der Unterricht beginnt am 10. April.

Занятия в школе начинаются десятого апреля.

Die Sommerzeit beginnt am dritten April.

Переход на летнее время третьего апреля.

Der Lohn wird im April erhöht.

Заработная плата будет повышена с апреля.

Im April fahren wir nach London.

В апреле мы поедем в Лондон.

- Das Ticket gilt bis zum 29. April.
- Das Ticket ist bis zum 29. April gültig.
- Die Fahrkarte ist bis zum neunundzwanzigsten April gültig.
- Die Fahrkarte behält ihre Gültigkeit bis zum 29. April.

Билет действителен до 29 апреля.

- Das Ticket gilt bis zum 29. April.
- Das Ticket ist bis zum 29. April gültig.

Билет действителен до 29 апреля.

Es wurde am 12. April 1931 gegründet.

Он был основан 12 апреля 1931 года.

April ist der vierte Monat im Jahr.

- Апрель — четвёртый месяц в году.
- Апрель - четвёртый месяц года.

In Japan beginnt die Schule im April.

В Японии учебный год начинается в апреле.

Ich bin im April durch Kanada gereist.

В апреле я совершил путешествие по Канаде.

Das erste Semester fängt im April an.

Первый семестр начинается в апреле.

Ich wurde am 3. April 1950 geboren.

- Я родился третьего апреля тысяча девятьсот пятидесятого года.
- Я родилась третьего апреля тысяча девятьсот пятидесятого года.
- Я родился 3-го апреля 1950 года.
- Я родилась 3-го апреля 1950 года.

Heute ist der erste April! Scherzen wir!

Сегодня первое апреля! Давайте шутить!

Ist es im April immer so furchtbar?

В апреле всегда так ужасно?

Wir haben diese Arbeiten im April begonnen.

Мы начали эти работы в апреле.

„Wann sind Sie geboren?“ – „Am 1. April.“

"Когда Вы родились?" - "Первого апреля".

- Nächsten April wohnen wir seit zwei Jahren hier.
- Wir werden kommenden April seit zwei Jahren hier wohnen.

В апреле следующего года будет уже два года, как мы живем здесь.

- In Japan beginnt das neue Schuljahr im April.
- In Japan fängt das neue Schuljahr im April an.

В Японии новый учебный год начинается в апреле.

Dreißig Tage haben September, April, Juni und November.

Тридцать дней в сентябре, апреле, июне и ноябре.

In Japan beginnt das neue Schuljahr im April.

В Японии новый учебный год начинается в апреле.

Wir kehrten am 2. April nach Osaka zurück.

Мы вернулись в Осаку 2 апреля.

In der Mitte des April blühen viele Blumenarten.

В середине апреля цветет много видов цветов.

Am 12. April ist der Welttag der Raumfahrt.

12 апреля - всемирный День Космонавтики.

- Es war vor einer Woche fällig, nämlich am zweiten April.
- Er war vor einer Woche fällig, nämlich am zweiten April.
- Sie war vor einer Woche fällig, nämlich am zweiten April.

Это должно было произойти неделю назад, а именно – второго апреля.

Das Gesetz wird am ersten April in Kraft treten.

Закон вступит в силу первого апреля.

In Japan fängt das neue Schuljahr im April an.

В Японии новый учебный год начинается в апреле.

Dr. Zamenhof starb am 14. April 1917 in Warschau.

Доктор Заменгоф умер в Варшаве 14 апреля 1917 года.

Dieses Jahr war der März wärmer als der April.

- В этом году март был теплее, чем апрель.
- В этом году март был теплее апреля.

Bis Ende April 2020 meldeten sich 30 Millionen Amerikaner arbeitslos.

К концу апреля 2020 года 30 миллионов американцев подал заявки на пособие по безработице.

Heute ist der 1. April! Spielen wir ein paar Streiche!

Сегодня 1 апреля! Давайте шутить!

Am Montag, dem 15. April, um 2.20 Uhr sank die Titanic.

Титаник затонул в 02:20 в понедельник 15 апреля.

Mein Geburtstag ist heute in einem Monat. Also am fünften April.

- Мой день рождения ровно через месяц. То есть пятого апреля.
- У меня день рождения ровно через месяц. То есть пятого апреля.

Martin Luther King wurde im April und Bobby Kennedy im Juni ermordet.

Мартин Лютер Кинг был убит в апреле, а Бобби Кеннеди - в июне.

Durch die verzweifelte Verteidigung Frankreichs bis zur Abdankung des Kaisers im April 1814.

несмотря на отчаянную защиту Франции, вплоть до отречения императора от престола в апреле 1814 года

Wäre es möglich, ein Treffen mit uns am 5. oder 6. April einzurichten?

Можно ли назначить с нами встречу 5-го или 6-го апреля?

On 21st April, Germany's most famous pilot, Manfred von Richthofen, the 'Red Baron', is

On 21st April, Germany's most famous pilot, Manfred von Richthofen, the 'Red Baron', is

Es war ein heller, kalter Tag im April, und die Uhren schlugen gerade dreizehn.

- Это был яркий холодный апрельский день, и часы показывали час дня.
- Был яркий холодный апрельский день, и часы пробили тринадцать.
- Был ясный холодный апрельский день, и часы били тринадцать.

Weil heute der erste April ist, werde ich nichts als Lügen von mir geben.

Сегодня день дурака, так что буду врать налево и направо.

Im April 1968 schlug ein CIA-Bericht vor, dass die Sowjetunion Kosmonauten um den Mond

В апреле 1968 года в отчете ЦРУ говорилось, что Советский Союз собирался отправить космонавтов

Vielleicht waren es im April unvermeidlich Macdonald und Ney, die die Führung übernahmen, um Napoleon

Возможно, неизбежно в апреле именно Макдональд и Ней возглавили противостояние Наполеону

Januar ist der erste Monat des Jahres, April ist der vierte, November ist der elfte, Dezember ist der zwölfte.

Январь — первый месяц года, апрель — четвёртый, ноябрь — одиннадцатый, декабрь — двенадцатый.

Januar, Februar, März, April, Mai, Juni, Juli, August, September, Oktober, November und Dezember sind die zwölf Monate eines Jahres.

Январь, февраль, март, апрель, май, июнь, июль, август, сентябрь, октябрь, ноябрь и декабрь составляют двенадцать месяцев в году.