Translation of "Erforderte" in Russian

Das Problem erforderte für seine Lösung große Mühen.

Проблема требовала больших усилий, чтобы её решить.

Die Angelegenheit in Ordnung zu bringen erforderte einige Zeit.

- Чтобы привести дела в порядок, потребовалось какое-то время.
- Приведение дел в порядок потребовало какого-то времени.

Es erforderte die Koordinierung der Bewegung von einer halben Million

Это потребовало координации движения полумиллиона