Translation of "Fischer" in Russian

Fischer benutzen Netze.

- Рыбаки пользуются сетями.
- Рыбаки используют сети.

Fischer Fritz fischt frische Fische. Frische Fische fischt Fischer Fritz.

Рыбак Фриц ловит свежую рыбу. Свежую рыбу ловит рыбак Фриц.

- Die Fischer fotografierten ihren Fang.
- Die Fischer machten Aufnahmen von ihrem Fang.

Рыбаки сфотографировали улов.

Er ist ein erfahrener Fischer.

Он опытный рыбак.

Die Fischer standen vor Sonnenaufgang auf.

- Рыбаки встали до рассвета.
- Рыбаки поднялись до рассвета.

Der Fischer fing einen Zehn-Kilo-Karpfen.

Рыбак поймал десятикилограммового карпа.

Fischer werfen im tiefen Wasser ihre Netze aus.

Рыбаки устанавливают сети в глубокой воде.

Fischer interessieren sich vor allem für den Schließmuskel,

Рыболовам особенно интересны приводящие мышцы, аддукторы,

Manchmal kommt der Fischer mit leeren Händen wieder.

Иногда рыбак возвращается с пустыми руками.

- Der Angler fing einen zehn Kilo schweren Karpfen.
- Der Fischer fing einen Zehn-Kilo-Karpfen.
- Der Fischer fing einen zehn Kilogramm schweren Karpfen.
- Der Fischer fing einen 10 kg schweren Karpfen.

Рыбак поймал десятикилограммового карпа.

Mit Schleppnetzen können Fischer Hunderte Tonnen in einer Ausfahrt fangen.

Траулеры могут поймать сотни тонн рыбы за один выход в море.

Toms neuer Roman „Ghoti Fischer“ wurde schnell zu einem Kassenschlager.

Новый роман Тома «Ghoti Fischer» быстро стал бестселлером.

- Die Fischer ignorierten Toms Warnung.
- Die Fischerleute ignorierten Toms Warnung.

Рыбаки проигнорировали предупреждение Тома.

Bobby Fischer ist der berühmteste Schachspieler in den Vereinigten Staaten.

Бобби Фишер - самый известный шахматист в США.

Welcher Fischer oder Jäger mag nicht von seinen lustigen Erlebnissen erzählen?

Какой рыбак или охотник не любит рассказывать про забавные случаи?

Die Fischverkäuferin kauft Fisch vom Fischer, um ihn im Fischgeschäft zu verkaufen.

Продавщица рыбы покупает рыбу у рыбака, чтобы продать её в рыбном магазине.

Ein Fischer fischte unter einem Pfirsichbäumchen. Er stahl einen Pfirsich und ist zum Sünder geworden.

Один рыбак рыбачил под персиковым деревом. Он украл один персик и стал грешником.

Das Märchen „Der Fischer und der Fisch“ von Alexander Puschkin ist eines von vielen literarischen Meisterwerken, dessen Inhalt bald eine Realität werden könnte.

"Сказка о рыбаке и рыбке" Александра Пушкина – один из многих литературных шедевров, содержание которого вскоре может стать былью.

Viswanathan Anand, auch bekannt als Vishy Anand, wurde 1988, als er 18 Jahre alt war, der erste indische Großmeister. Er ist der stärkste nichtrussische Schachspieler seit Bobby Fischer.

Вишванатан Ананд, также известный как Виши Ананд, стал первым индийским великим мастером в 1988 году, когда ему было 18 лет. Он сильнейший нерусский шахматист со времен Бобби Фишера.