Translation of "Fragte" in Russian

Niemand fragte.

- Никто не спрашивал.
- Никто не спросил.

Darum fragte ich.

- Вот почему я спросил.
- Поэтому я и спросил.
- Я поэтому и спросил.

Niemand fragte ihn.

- Никто не спросил его.
- Его никто не спросил.
- Его никто не спрашивал.

Tom fragte, warum.

Том спросил почему.

Ich fragte ihn.

- Я его спрашивал.
- Я его спрашивала.

- Er fragte mich um Rat.
- Er fragte um meinen Rat.

Он спросил моего совета.

Er fragte meine Mutter.

Он спросил мою мать.

Tom fragte sich dasselbe.

Том задавался тем же вопросом.

Tom fragte noch einmal.

- Том ещё раз спросил.
- Том спросил ещё раз.

Es fragte nie jemand.

- Никто никогда не спрашивал.
- Никто так и не спросил.

Er fragte noch einmal.

Он спросил ещё раз.

Sie fragte noch einmal.

Она спросила ещё раз.

- Er hat sich nach dir erkundigt.
- Er fragte nach dir.
- Er fragte nach euch.
- Er fragte nach Ihnen.

Он спрашивал о тебе.

- Ich fragte ihn nach seinem Namen.
- Ich fragte ihn, wie er heiße.

- Я спросил у него, как его зовут.
- Я спросил у неё, как её зовут.
- Я спросил у неё, как его зовут.
- Я спросил у него, как её зовут.

- Tom fragte Mary, warum sie lächelte.
- Tom fragte Mary, warum sie lächele.

Том спросил Мэри, почему она улыбается.

- Tom fragte Mary, warum sie weinte.
- Tom fragte Mary, warum sie weine.

Том спросил Мэри, почему она плачет.

Und ich fragte mich ständig:

и без конца спрашивала себя:

Was ist das? fragte Tony.

«Что это?» — спросил Тони.

"Wie viele Schlüssel?" fragte Pepperberg.

"Сколько ключей?" - спросила Пепперберг.

Ich fragte, wo sie wohne.

- Я спросил, где она живёт.
- Я спросила, где она живёт.

Er fragte: „Liebst du mich?‟

Он спросил: "Ты любишь меня?"

Tom fragte um meinen Rat.

- Фома попросил моего совета.
- Том попросил у меня совета.

Ich fragte, wer er war.

Я спросил, кто он.

Ich fragte nach meiner Schwester.

Я спросил о своей сестре.

Ich fragte nach dem Grund.

- Я спросил почему.
- Я спросила почему.

Ich fragte, was los sei.

Я спросил, что не так.

Ich fragte, wo Tom sei.

Я спросил, где Том.

Tom fragte Maria um Rat.

Том попросил у Мэри совета.

Er fragte: „Was tust du?“

Он спросил: "Что ты делаешь?"

Tom fragte mich noch einmal.

Том спросил меня ещё раз.

„Was denn?“ fragte Sherlock Holmes.

"Что это?" - спросил Шерлок Холмс.

Er fragte nach den anderen.

Он спросил про других.

Er fragte, wer Stephan sei.

Он спросил, кто такой Стефан.

- Ich fragte Tom, was er tun würde.
- Ich fragte Tom, was er täte.

- Я спросил Тома, что бы он сделал.
- Я спросила Тома, что бы он сделал.

- Tom fragte Maria, wie ihr Nachname laute.
- Tom fragte Maria, wie sie mit Nachnamen heiße.
- Tom fragte Maria nach ihrem Familiennamen.

Том спросил Мэри, как её фамилия.

- Er fragte mich, ob ich Mathematik mag.
- Er fragte mich, ob ich Mathematik möge.
- Er fragte mich, ob mir Mathematik gefalle.

- Он спросил меня, любил ли я математику.
- Он спросил меня, любила ли я математику.
- Он спросил меня, люблю ли я математику.
- Он спросил меня, нравится ли мне математика.

- Er fragte mich, ob ich beschäftigt bin.
- Er fragte mich, ob ich beschäftigt war.
- Er fragte mich, ob ich beschäftigt sei.

- Он спросил меня, занята ли я.
- Он спросил меня, занят ли я.

- Er fragte mich nach meinem neuen Job.
- Er fragte mich nach meiner neuen Arbeitsstelle.

Он спросил меня насчёт моей новой работы.

- Er fragte mich, ob ich beschäftigt bin.
- Er fragte mich, ob ich beschäftigt sei.

Он спросил, занят ли я.

- Er fragte mich, wo sein Buch sei.
- Sie fragte mich, wo ihr Buch sei.

- Он спросил меня, где его книга.
- Она спросила меня, где её книга.

- Er fragte mich, ob ich glücklich sein.
- Er fragte mich, ob ich glücklich sei.

Он спросил меня, счастлив ли я.

- Tom fragte Maria, wo sie gewesen ist.
- Tom fragte Maria, wo sie gewesen sei.

- Том спросил Мэри, где она была.
- Том спросил у Мэри, где она была.

- Clara fragte, warum er so viel arbeitet.
- Clara fragte, warum er so viel arbeite.

Клара спросила, почему он так много работает.

Er fragte ob sie kommen würde.

Он спросил меня, придёт ли она.

Er fragte mich, was ich brauche.

- Он спросил меня, что мне было нужно.
- Он спросил меня, что мне нужно.

Er fragte nach deiner gesundheitlichen Lage.

Он спрашивал о твоём здоровье.

Er fragte mich, wer ich sei.

Он спросил меня, кто я такой.

Tom fragte Mary nach Johns Telefonnummer.

Том спросил у Мэри номер телефона Джона.

Ich fragte ihn, wie er heiße.

Я поинтересовался его именем.

Er fragte mich, warum ich lache.

Он спросил меня, почему я смеюсь.

Er fragte mich, wo sie wohne.

Он спросил меня, где она живёт.

Er fragte sie, warum sie weine.

Он спросил у неё, почему она плачет.

Sie fragte mich nach meinem Namen.

Она спросила меня, как меня зовут.

„Eine Katze?“ fragte der alte Mann.

"Кошка?" - спросил пожилой мужчина.

Tom fragte mich, wo ich wohne.

Том спросил у меня, где я живу.

Er fragte, ob sie reich sei.

Он спросил, богата ли она.

"Wie fühlst du dich?", fragte er.

«Как вы себя чувствуете?» — спросил он.

Tom fragte, ob Maria verheiratet sei.

Том спросил, замужем ли Мэри.

Tom fragte Mary, warum sie lächelte.

Том спросил Мэри, почему она улыбается.

Tom fragte mich, was ich brauche.

Том спросил меня, что мне нужно.

Tom fragte Maria nach ihrem Musikgeschmack.

Том расспросил Марию о её музыкальных вкусах.

Sie fragte, wie man Fisch zubereitet.

Она спросила, как готовить рыбу.

Er fragte sie, wo sie lebte.

Он спросил у неё, где она живёт.

Tom fragte Maria nach ihren Zukunftsplänen.

- Том спросил у Мэри о планах на будущее.
- Том спросил Мэри, какие у неё планы на будущее.

Tom fragte, ob ich kommen will.

Том попросил меня приехать.

Tom fragte, wie viel das kostet.

Том спросил, сколько это стоит.

Er fragte mich nach meiner Telefonnummer.

Он попросил мой номер телефона.

Ich fragte Tom nach seiner Telefonnummer.

Я попросил у Тома его номер телефона.

Tom fragte mich nach meiner Telefonnummer.

- Том попросил у меня мой номер телефона.
- Том спросил у меня мой номер телефона.

Tom fragte Maria, woher sie war.

Том спросил Марию, откуда она родом.

Tom fragte, ob es mir gutgehe.

- Том спросил меня, всё ли у меня в порядке.
- Том спросил меня, в порядке ли я.

Ich fragte Tom nach dem Grund.

Я спросил Тома почему.

Ich fragte Tom, wo Maria sei.

Я спросил Тома, где Мэри.

Tom fragte Maria, warum sie lache.

Том спросил Мэри, почему она смеётся.

Ich fragte Mike mir zu helfen.

Я попросил Майка помочь мне.