Translation of "Heimzugehen" in Russian

Ja, es ist Zeit heimzugehen.

Да. Пора домой.

- Am besten gehst du sofort nach Hause.
- Du tätest gut daran, sofort heimzugehen.

- Вам лучше пойти сейчас домой.
- Тебе лучше сразу пойти домой.

Professoren sollten alles im Detail erklären, nicht knapp sein und immer ihren Studenten auftragen, heimzugehen und ihre Bücher zu lesen.

Профессора должны подробно всё объяснять, не быть немногословными и всегда отправлять студентов домой читать книги.

- Ich kann nicht glauben, dass es schon an der Zeit ist heimzugehen.
- Ich kann nicht glauben, dass wir schon nach Hause gehen müssen.

Не верится, что уже пора домой.