Translation of "Jugendlichen" in Russian

Warum lachen diese Jugendlichen?

Чего эти подростки смеются?

Einkaufszentren sind bei Jugendlichen beliebt.

Торговые центры популярны у подростков.

Der Alte beneidet den Jugendlichen.

Старый человек завидует молодости.

Der Alkoholmissbrauch bei den Jugendlichen hat zugenommen.

Потребление алкоголя молодёжью увеличилось.

Die Jugendlichen sprechen fast kein Russisch mehr.

Молодёжь по-русски уже почти не понимает.

Die beiden Jugendlichen haben zu viel getrunken.

Оба молодых человека слишком много выпили.

Dieser Sänger ist bei den Jugendlichen sehr beliebt.

Этот певец очень популярен среди молодёжи.

Diese Brücke hat es bei Jugendlichen zu einiger Bekanntheit gebracht.

Этот мост стал известным среди молодёжи.

Machen es die Jugendlichen immer noch auf den Rücksitzen von Autos?

Подростки всё ещё занимаются сексом на заднем сиденье автомобиля?

- Einer der Jugendlichen hat das Schloss aufgebrochen.
- Eins der Kiddies hat das Schloss geknackt.

Один из детей сломал замок.

Manche hohe Töne sind unhörbar für Erwachsene, können aber von Kindern und Jugendlichen gehört werden.

Некоторые высокочастотные звуки неслышимы для взрослых, но могут быть слышны детям и подросткам.

Die wissenschaftliche Arbeitsgruppe hat einen Abschlussbericht eingereicht, der in ausführlicher Weise die psychosoziale Situation der Jugendlichen veranschaulicht.

Научная рабочая группа представила окончательный доклад, который подробнейшим образом иллюстрирует психосоциальное положение молодёжи.