Translation of "Leichtsinnig" in Russian

Er ging leichtsinnig mit seiner Pistole um.

Он был беспечен в обращении со своим пистолетом.

Ich lebte leichtsinnig, vernachlässigte meine Gesundheit, meine Karriere,

Я жила беспечно, игнорируя моё здоровье, мою карьеру,

Man darf nicht leichtsinnig auf E-Mails von fremden Menschen antworten.

Тебе не следует бездумно отвечать на письма от людей, которых ты не знаешь.

Es war leichtsinnig von dir, den Schlüssel im Auto zu lassen.

Ты поступил беспечно, оставив ключи в машине.

- Ich gebe zu, dass ich leichtsinnig war.
- Ich gebe zu, dass ich unvorsichtig war.

- Я признаю, что был неосторожен.
- Я признаю, что была неосторожна.

- Du bist sehr fahrlässig, so etwas Wichtiges zu vergessen!
- Sie sind sehr leichtsinnig, so etwas Wichtiges zu vergessen!

Как легкомысленно с твоей стороны забыть о такой важной вещи!