Translation of "Leihe" in Russian

Ich leihe sie dir.

Я тебе её одолжу.

Ich leihe mir Geld.

Я занимаю деньги.

Leihe dir nie ein Auto!

Никогда не одалживай машину.

Ich leihe sie mir nicht aus.

- Я их не занимаю.
- Я не беру их взаймы.

Ich leihe dir einen, wenn du magst.

Я одолжу тебе один, если хочешь.

Ich leihe mir oft Bücher aus der Bibliothek.

Я часто беру книги в библиотеке.

- Wenn du einen Kuli brauchst, dann leihe ich dir einen.
- Wenn du einen Füller brauchst, leihe ich dir einen.

Если тебе нужна ручка, я одолжу.

- Wenn du nicht genug Geld hast, leihe ich dir welches.
- Wenn du nicht genug Geld hast, leihe ich dir was.

Если тебе денег не хватает, я одолжу.

Wenn du einen Füller brauchst, leihe ich dir einen.

Если тебе нужна ручка, я одолжу.

- Ich verleihe sie nicht.
- Ich leihe sie nicht aus.

- Я их не одалживаю.
- Я не даю их в долг.

Bitte leihe mir dieses Buch für ein paar Tage.

Одолжи мне эту книгу на несколько дней, пожалуйста.

Wenn du einen Schirm brauchst, leihe ich dir einen.

Если тебе нужен зонт, я одолжу его тебе.

Wenn du ein Wörterbuch brauchst, leihe ich dir mein altes.

Если тебе нужен словарь, я одолжу тебе мой старый.

Sobald ich das Buch ausgelesen habe, leihe ich es dir.

- Я одолжу тебе книгу, как только закончу её читать.
- Я одолжу тебе книгу, как только прочитаю её.

- Bitte leihe mir dieses Buch für ein paar Tage.
- Leihen Sie mir dieses Buch bitte für ein paar Tage aus!

- Пожалуйста, дай мне на несколько дней эту книгу.
- Одолжи мне эту книгу на несколько дней, пожалуйста.
- Одолжите мне эту книгу на несколько дней, пожалуйста.

- Leihe ihm so viel Geld, wie er benötigt.
- Leiht ihm so viel Geld, wie er benötigt.
- Leihen Sie ihm so viel Geld, wie er benötigt.

Одолжите ему столько денег, сколько ему нужно.

Leihe nie Bücher aus; kein Mensch gibt sie zurück. Die einzigen Bücher, die noch in meiner Bibliothek stehen, sind solche, die ich mir von anderen geliehen habe.

Не одалживай книг: их никто никогда не возвращает. Единственные книги, которые есть у меня в библиотеке, - те, что мне дали почитать.