Translation of "Muslimischen" in Russian

In nichttürkischen muslimischen Gesellschaften

В нетурецких мусульманских обществах,

Weil ich aus einem muslimischen Land stamme.

потому что я родом из мусульманской страны.

Sie gestatten es muslimischen Arbeitern, während des Ramadan früher zu gehen.

Они разрешают своим работникам-мусульманам в Рамадан уходить с работы пораньше.

Am 21. Juli 2014 verließ Oberst Sabir Äxtämow, der letzte Held der Sowjetunion von den Tataren, die mit diesem Titel während des Zweiten Weltkriegs ausgezeichnet worden waren, die Welt der Sterblichen. Er war 88 Jahre alt. Der Held wurde in seinem Heimatsdorf nach muslimischen Riten begraben. Ewige Ruhe Dir, Sabir abıy!

21 июля 2014 года полковник Сабир Ахтямов, последний из татар, удостоенных звания Герой Советского Союза во время Второй мировой войны, покинул наш бренный мир. Ему было 88 лет. Герой похоронен по мусульманским обычаям в своей родной деревне. Пусть земля будет тебе пухом, Сабир-абый!