Translation of "Osaka" in Russian

- Es hat geschneit in Osaka.
- Es schneite in Osaka.

В Осаке шёл снег.

- Er wurde in Osaka geboren.
- Er ist in Osaka geboren.

Он родился в Осаке.

Ich bleibe in Osaka.

Я остаюсь в Осаке.

Es schneite in Osaka.

В Осаке шёл снег.

Er lebt in Osaka.

Он живёт в Осаке.

Ich wohne in Osaka.

Я живу в Осаке.

- Wann ist er aus Osaka zurückgekehrt?
- Wann kehrte er aus Osaka zurück?

Когда он вернулся из Осаки?

Er wurde in Osaka geboren.

Он родился в Осаке.

Osaka ist größer als Kyoto.

- Осака больше, чем Киото.
- Осака больше Киото.

Ich wurde in Osaka geboren.

- Я родился в Осаке.
- Я родилась в Осаке.

Sie ist gestern aus Osaka abgereist.

Она вчера уехала из Осаки.

Wann ist er aus Osaka zurückgekommen?

Когда он вернулся из Осаки?

Osaka hat mehr Einwohner als Kobe.

Население Осаки больше, чем Кобе.

Yumi reist übermorgen nach Osaka ab.

Юми послезавтра уезжает в Осаку.

Ich wurde 1977 in Osaka geboren.

Я родился в Осаке в тысяча девятьсот семьдесят седьмом году.

Osaka ist die zweitgrößte Stadt Japans.

Осака - второй по величине город в Японии.

Nagoya liegt zwischen Tokyo und Osaka.

Нагоя находится между Токио и Осакой.

Diese Straße verbindet Tokio und Osaka.

Эта дорога соединяет Токио с Осакой.

Ich habe mal in Osaka gelebt.

Раньше я жил в Осаке.

- Sie sagte, dass sie in Osaka lebt.
- Sie hat gesagt, dass sie in Osaka wohnte.

Она сказала, что живёт в Осаке.

Kyoto ist nicht so groß wie Osaka.

Киото не такой большой, как Осака.

Der letzte Flug nach Osaka wurde annulliert.

Последний рейс в Осаку был отменен.

Sie sind Anfang Mai in Osaka angekommen.

Они прибыли в Осаку в начале мая.

Wie lange wohnst du schon in Osaka?

Сколько ты уже живёшь в Осаке?

Dieser Zug fährt zwischen Tokio und Osaka.

Этот поезд ходит между Токио и Осакой.

Ich bin nachts am Bahnhof Osaka angekommen.

Я прибыл на вокзал Осаки ночью.

Sie sagte, dass sie in Osaka lebt.

Она сказала, что живёт в Осаке.

- Er lebt in einer Kleinstadt nahe Osaka.
- Er wohnt in einer kleinen Stadt in der Nähe von Osaka.

Он живёт в городке под Осакой.

Er fährt wegen einer dringenden Angelegenheit nach Osaka.

Он едет в Осаку по срочному делу.

Bitte kontaktiere mich, wenn du nach Osaka kommst.

Когда приедете в Осаку, свяжитесь со мной, пожалуйста.

Er lebt in einer kleinen Stadt bei Osaka.

Он живёт в городке под Осакой.

Ich habe eine Tante, die in Osaka lebt.

- У меня есть тётя, живущая в Осаке.
- У меня есть тётя, которая живёт в Осаке.
- У меня есть тётя в Осаке.

Mein Vater ist letzte Woche aus Osaka zurückgekommen.

Мой отец вернулся из Осаки на прошлой неделе.

Wir kehrten am 2. April nach Osaka zurück.

Мы вернулись в Осаку 2 апреля.

Osaka ist das Zentrum des Handels in Japan.

Осака - центр торговли Японии.

Er ist in Osaka geboren, aber in Tokyo aufgewachsen.

Он родился в Осаке, а вырос в Токио.

Zum Beispiel ist Osaka die Partnerstadt von San Francisco.

Например, Осака - город-побратим Сан-Франциско.

Morgen machen wir einen Ausflug zur Burg von Osaka.

Завтра мы едем в школьную экскурсию в замок Осака.

Ich bin am 5. März 1977 in Osaka geboren.

Я родился в Осаке пятого марта тысяча девятьсот семьдесят седьмого года.

Er reiste mit dem Flugzeug von Tokyo nach Osaka.

- Он полетел из Токио в Осаку на самолёте.
- Он отправился из Токио в Осаку на самолёте.

Es ist schwer, den Dialekt von Osaka zu verstehen.

Осакский диалект трудно понять.

Nach seinem Akzent zu urteilen muss er aus Osaka kommen.

Судя по его акценту, он, должно быть, из Осаки.

- Mein Großvater kommt aus Osaka.
- Mein Großvater kommt aus Ōsaka.

- Мой дедушка из Осаки.
- Мой дедушка родом из Осаки.

Die Bevölkerung von Osaka ist größer als diejenige von Kyoto.

Население Осаки больше, чем население Киото.

Ich wurde in Osaka geboren, bin aber in Tokyo aufgewachsen.

Я родился в Осаке, но я вырос в Токио.

Ich habe bis zum Alter von 6 in Osaka gelebt.

- Я жил в Осаке до шести лет.
- Я прожил в Осаке до шести лет.

Er entschied sich in Tokio und nicht in Osaka zu wohnen.

Он решил жить в Токио, а не в Осаке.

Er wohnt in einem kleinen Dorf in der Nähe von Osaka.

Он живет в предместье Осаки.

Bevor wir nach Tokyo gekommen sind, haben wir zehn Jahre lang in Osaka gewohnt.

Мы десять лет жили в Осаке, перед тем как приехать в Токио.

- Wir flogen nonstop von Osaka nach Los Angeles.
- Wir sind ohne Zwischenhalt von Ōsaka bis nach Los Angeles geflogen.

Мы совершили беспосадочный перелет из Осаки в Лос-Анджелес.