Translation of "Abgestimmt" in Spanish

Ihre Website-Kopie ist abgestimmt.

la copia de su sitio web está ajustada.

- Sie haben abgestimmt.
- Sie haben gewählt.

- Ellos votaron.
- Votaron.

Dieses spannende Schauspiel ist zeitlich perfekt abgestimmt.

Su exhibición dramática está perfectamente sincronizada.

Alle, die aufstehen, haben abgestimmt viel oder mochte viel,

Das ist die erste Neuerung: Für alle Vorschläge wird abgestimmt.

Esta es la primera novedad: se votan todas las propuestas.

Aber das Sehvermögen der Frösche ist auf die fluoreszierende Wellenlänge abgestimmt.

Pero la visión de las ranas se adapta perfectamente a la longitud de onda fluorescente.