Translation of "Ausgelacht" in Spanish

- Niemand wird gerne ausgelacht.
- Niemand mag es, ausgelacht zu werden.

A nadie le gusta que se rían de él.

Wir haben Tom ausgelacht.

Nos reímos de Tom.

Tom hat Mary ausgelacht.

Tom se rió de Mary.

- Sie wurde von ihren Freunden ausgelacht.
- Sie wurde von ihren Freundinnen ausgelacht.

Sus amigos se rieron de ella.

Ich wurde von allen ausgelacht.

Todos se rieron de mí.

Er hatte Angst, ausgelacht zu werden.

Él tenía miedo de que se rieran de él.

Sie wurde von ihren Freunden ausgelacht.

Sus amigos se rieron de ella.

Jack wurde von allen Jungen ausgelacht.

- Jack fue objeto de las risas de todos los chicos.
- Todos los chicos se rieron de Jack.

Er wurde von seinen Freunden ausgelacht.

Sus amigos se rieron de él.

Alle anderen Jungen haben ihn ausgelacht.

Todos los otros niños se rieron de él.

Ich wurde heute in der Schule ausgelacht.

- Hoy se han burlado de mí en la escuela.
- Hoy se rieron de mí en el colegio.

Ich bin schon daran gewöhnt, ausgelacht zu werden.

Ya estoy acostumbrado a que se rían de mí.

- Ich wurde von allen ausgelacht.
- Alle lachen über mich.

¡Todos se ríen de mí!

- Ich kann es nicht ertragen, vor anderen ausgelacht zu werden.
- Ich kann es nicht ertragen, in der Öffentlichkeit ausgelacht zu werden.

No soporto que se rían de mí en público.

Der Sohn meines Nachbarn hat heute meine Tochter in der Schule ausgelacht.

- El hijo de mi vecino se burló de mi hija hoy en la escuela.
- El hijo de mi vecina se ha burlado de mi hija hoy en la escuela.

- Sie machten sich über mich lustig.
- Sie haben sich über mich lustig gemacht.
- Sie haben mich ausgelacht.
- Die haben über mich gelacht.

- Ellos se rieron de mí.
- Ellos se burlaron de mí.
- Se rieron de mí.