Translation of "Blind" in Spanish

- Liebe macht blind.
- Liebe ist blind.

El amor es ciego.

- Bist du blind?
- Sind Sie blind?

- ¿Eres ciego?
- ¿Es usted ciego?
- ¿Está usted ciego?

- Liebe macht blind.
- Die Liebe macht dich blind.

El amor te hace ciego.

- Die Justiz ist blind.
- Die Gerechtigkeit ist blind.

La justicia es ciega.

Tom ist blind.

Tom es ciego.

Ich bin blind.

- Soy ciega.
- Soy ciego.

Liebe macht blind.

El amor es ciego.

Glück ist blind.

La fortuna es ciega.

Bist du blind?

- ¿Estás ciego?
- ¿Sos ciego?
- ¿Eres ciego?

Liebe ist blind.

El amor es ciego.

- Sie wurde blind geboren.
- Sie kam blind zur Welt.

- Ella nació ciega.
- Nació ciega.

- Das arme Mädchen wurde blind.
- Das bedauernswerte Mädchen wurde blind.

La pobre niña se quedó ciega.

- Man sagt, Liebe mache blind.
- Man sagt, Liebe macht blind.

Se dice que el amor es ciego.

Diese Frau ist blind.

Esta mujer es ciega.

Sie wurde blind geboren.

Ella nació ciega.

Das Schicksal ist blind.

La fortuna es ciega.

Ich muss blind sein.

Debo de estar ciego.

Das Glück ist blind.

La fortuna es ciega.

Ich bin nicht blind.

No estoy ciego.

Die Selbstliebe ist blind.

El amor propio es ciego.

Ist dein Sohn blind?

¿Tu hijo es ciego?

Maria wurde blind geboren.

María nació ciega.

Tom ist jetzt blind.

Tom está ciego ahora.

- Würdest du lieber blind oder taub sein?
- Wärst du lieber blind oder taub?
- Wärt ihr lieber blind oder taub?
- Wären Sie lieber blind oder taub?

- ¿Preferirías estar ciego o estar sordo?
- ¿Preferiríais estar ciegos o estar sordos?

- Sie erblindete.
- Sie wurde blind.

Ella se quedó ciega.

Man sagt, Liebe mache blind.

Se dice que el amor es ciego.

Ich möchte nicht blind werden!

¡No quiero quedar ciego!

Ihr rechtes Auge ist blind.

Ella es ciega del ojo derecho.

Du bist blind vor Liebe.

El amor te ciega.

Er ist blind vor Liebe.

Él está ciego de amor.

Ich bin blind, nicht taub.

Yo estoy ciego, no sordo.

Die Liebe macht dich blind.

El amor no te deja ver.

Das arme Mädchen wurde blind.

La pobre niña se quedó ciega.

Glaubst du, ich bin blind?

¿Piensas que estoy ciego?

- Er ist nicht seit Geburt blind.
- Er ist nicht von Geburt an blind.

No es ciego de nacimiento.

- Ich vertraue Ihnen blind.
- Ich vertraue euch blind.
- Sie haben mein volles Vertrauen.

- Confio en usted ciegamente.
- Tengo plena confianza en usted.

- Das Mädchen ist von Geburt an blind.
- Das Mädchen ist seit ihrer Geburt blind.

La chica es ciega de nacimiento.

Helen Keller war taub und blind.

Helen Keller era sorda y ciega.

Man sagt, Homer sei blind gewesen.

Se dice que Homero era ciego.

Er war blind von Geburt an.

- Él era ciego de nacimiento.
- Era ciego de nacimiento.

Tom ist auf einem Auge blind.

Tom es tuerto.

Sie war blind, taub und stumm.

Ella era ciega, sorda y muda.

Toms Urgroßvater war seit Geburt blind.

El bisabuelo de Tom fue ciego de nacimiento.

Er ist blind wie ein Maulwurf.

Está ciego como un topo.

Er ist nicht seit Geburt blind.

No es ciego de nacimiento.

- Der Alte ist auf einem Auge blind.
- Der alte Mann ist auf einem Auge blind.

El anciano está ciego de un ojo.

Vor seinem Tod war er fast blind.

Antes de que muriera, él estaba casi ciego.

Helen Keller war blind, taub und stumm.

Helen Keller era ciega, sorda y muda.

Der Hund ist auf einem Auge blind.

El perro es ciego de un ojo.

Liebe ist nicht blind, sondern geistig zurückgeblieben.

- El amor no es ciego, es retardado.
- El amor no es ciego, es retrasado.

Das Mädchen ist von Geburt an blind.

La niña es ciega de nacimiento.

Tom ist nicht von Geburt an blind.

Tomás no es ciego de nacimiento.

Der Alte ist auf einem Auge blind.

El anciano está ciego de un ojo.

Toms Urgroßvater war von Geburt an blind.

El bisabuelo de Tom era ciego de nacimiento.

Dieses Mädchen war von Geburt an blind.

La chica es ciega de nacimiento.

Ich hatte einen Nachbarn, der blind war.

- Tenía un vecino que era ciego.
- Tuve un vecino que era ciego.

Das Mädchen ist seit ihrer Geburt blind.

La chica es ciega de nacimiento.

Schlimmer als blind sein ist nicht sehen wollen.

No hay peor ciego que el que no quiere ver.

Liebe ist blind und so auch der Hass.

El amor es ciego. El odio también es ciego.

Die Liebe ist einäugig, aber Hass gänzlich blind.

El amor es tuerto, pero el odio completamente ciego.

Dieser Mann ist seit mindestens fünf Jahren blind.

Este hombre ha estado ciego por al menos cinco años.

Sie kann sehen, während das Guanako nahezu blind ist.

Ella puede ver donde el guanaco está casi ciego.