Translation of "Ehefrau" in Spanish

Ich habe keine Ehefrau.

No tengo esposa.

Meine Ehefrau ist Polin.

Mi mujer es polaca.

Ted liebt seine Ehefrau Elizabeth.

Ted quiere a su esposa Elizabeth.

Meine Ehefrau liebt ihren Garten.

Mi esposa ama su jardín.

Tom hat eine kanadische Ehefrau.

Tom tiene una mujer canadiense.

Maria ist eine treue Ehefrau.

María es una esposa fiel.

Er lebt von seiner Ehefrau getrennt.

Vive separado de su mujer.

Meine Ehefrau hat eine schöne Altstimme.

Mi esposa tiene un bello alto.

Finnisch ist die Sprache meiner Ehefrau.

Finés es la lengua de mi esposa.

Sie wird eine gute Ehefrau abgeben.

Ella hará una buena esposa.

Er hat sich eine gute Ehefrau ausgesucht.

Él eligió a una buena esposa.

Ich will keine Ehefrau, sondern eine Sexbekanntschaft.

Lo que yo quiero no es una esposa, sino una compañera sexual.

- Seine Frau ist Französin.
- Seine Ehefrau ist Französin.

Su mujer es francesa.

Hast du deiner Ehefrau je beim Kochen geholfen?

¿Has ayudado a cocinar a tu esposa alguna vez?

Ihre Schwester ist eine wunderbare Ehefrau und Mutter.

Su hermana es una maravillosa esposa y madre.

Kristy Anderson ist die Ehefrau von Larry Ewing.

Kristy Anderson es la esposa de Larry Ewing.

- Sie ist Alains Frau.
- Sie ist Alains Ehefrau.

Ella es la esposa de Alain.

- Mary ist Toms Frau.
- Mary ist Toms Ehefrau.

Mary es la esposa de Tom.

Ich habe keine Ahnung, wer Toms Ehefrau ist.

- No tengo idea de quién es la esposa de Tom.
- No tengo idea quién es la esposa de Tom.

Eine schlechte Ehefrau ist wie zu enge Schuhe.

Una mala esposa es como unos zapatos muy estrechos.

- Toms Ehefrau heißt Mary.
- Toms Frau heißt Maria.

La esposa de Tom se llama María.

- Ich habe keine Ehefrau.
- Ich habe keine Frau.

No tengo esposa.

Nefertari war die erste Ehefrau von Ramses II.

Nefertari fue la primera esposa de Ramsés II.

- Was ich will, das ist keine Ehefrau, sondern eine Freundin für den Sex.
- Ich will keine Ehefrau, sondern eine Sexbekanntschaft.

- No es una esposa lo que busco, sino una amiga para follar.
- Lo que yo quiero no es una esposa, sino una compañera sexual.

Weil ihr beigebracht wurde, dass man als geeignete Ehefrau,

porque ha sido educada que para ser "una buena esposa en potencia"

Einen Mann, dessen Ehefrau gestorben ist, nennt man Witwer.

A un hombre cuya mujer está muerta, se llama un viudo.

Er wusste offensichtlich mehr, als er seiner Ehefrau sagte.

Él obviamente sabía más de lo que le dijo a su esposa.

Er hat Glück, so eine gute Ehefrau zu haben.

Él es afortunado por tener tan buena esposa.

Die Beziehung zwischen Ehemann und Ehefrau sollte auf Liebe basieren.

La relación entre cónyuges ha de estar basada en el amor.

Die Frau, die dort drüben sitzt, ist seine jetzige Ehefrau.

La mujer sentada por allá es su esposa actual.

- Ted liebt seine Ehefrau Elizabeth.
- Ted liebt seine Frau Elizabeth.

Ted quiere a su esposa Elizabeth.

"Der liebe Gott weiß alles!" "Die liebe Ehefrau weiß alles besser!"

"¡Dios santo lo sabe todo!" "¡La esposa santa lo sabe todo mejor!"

Bitte verzeihen Sie, ich vermute, dass Sie die Ehefrau meines Geliebten sind.

Por favor disculpe, me imagino que usted es la esposa de mi amante.

- Finnisch ist die Sprache meiner Ehefrau.
- Finnisch ist die Sprache meiner Frau.

Finés es la lengua de mi esposa.

- Hast du eine Ehefrau?
- Hast du einen Ehepartner?
- Hast du eine Frau?

¿Tienes esposa?

- Marie ist Toms Frau.
- Mary ist Toms Frau.
- Mary ist Toms Ehefrau.

Mary es la esposa de Tom.

Was ich will, das ist keine Ehefrau, sondern eine Freundin für den Sex.

- No es una esposa lo que busco, sino una amiga para follar.
- Lo que yo quiero no es una esposa, sino una compañera sexual.

In Massachusetts ist es Männern nicht erlaubt, die Großmutter der Ehefrau zu ehelichen.

En Massachusetts no está permitido que un hombre se case con la abuela de su mujer.

- Fred hinterließ seiner Frau ein großes Vermögen.
- Fred hinterließ seiner Ehefrau ein großes Vermögen.

Fred dejó a su mujer una gran fortuna.

Tom hat sich von seiner ersten Ehefrau vor mehr als fünfzehn Jahren scheiden lassen.

Tom se divorció de su primera esposa hace más de quince años atrás.

Der Name von Toms Ehefrau ist Mary und der Name seines Sohnes ist Horace.

La mujer de Tom se llama Mary y su hijo, Horace.

- Wie viel Zeit verbringen Sie mit Ihrem Ehemann?
- Wie viel Zeit verbringen Sie mit Ihrer Ehefrau?

¿Cuánto tiempo pasa usted con su cónyuge?

Nicht nur dass sie nicht meine Ehefrau ist, sondern ich habe sie nicht einmal je zuvor gesehen.

Ella no solo no es mi esposa, sino que jamás la había visto antes.

- Meine Frau ist Polin.
- Meine Ehefrau ist Polin.
- Ich habe eine Polin geheiratet.
- Ich bin mit einer Polin verheiratet.

Estoy casado con una polaca.

- Die Frau, die dort sitzt, ist seine aktuelle Frau.
- Die Frau, die dort drüben sitzt, ist seine jetzige Ehefrau.

La mujer que se sienta allí es su esposa actual.