Translation of "Eroberung" in Spanish

Möchten Sie die Eroberung Istanbuls nicht live verfolgen?

¿No te gustaría ver la conquista de Estambul en vivo?

Das ist auch das Symbol der Eroberung dieser Hagia Sophia

que es también el símbolo de la conquista de esta Santa Sofía

Aus, dass er zur Eroberung des britischen Kommandanten General O'Hara beitrug.

por ayudar a capturar al comandante británico, el general O'Hara.

Das Pferd ist die edelste Eroberung, die der Mensch gemacht hat.

El caballo es la conquista más noble que ha hecho el hombre.

Die Eroberung Englands durch die Normannen hatte großen Einfluss auf die englische Sprache.

La conquista de Inglaterra por los normandos tuvo un gran efecto sobre la lengua inglesa.

Also segeln sie los, um der Eroberung Norwegens zu helfen, und es war ihr Pech, Jarl

Así que zarpan para ayudar a la conquista de Noruega, y tuvieron mala suerte al encontrarse con Jarl

Nach der Eroberung Istanbuls im Jahr 1453 wurde es auf Befehl von Fatih Sultan Mehmet in eine Moschee umgewandelt.

Después de conquistar Estambul en 1453, se convirtió en una mezquita por orden de Fatih Sultan Mehmet.