Translation of "Gedankt" in Spanish

Sie haben Gott gedankt.

Le dieron gracias a Dios.

Er hat dem Arzt gedankt.

Le dio las gracias al médico.

Er erhielt mehrere Geschenke und hat nicht gedankt.

Recibió varios regalos y no los agradeció.

- Sie hat ihm für seine Hilfe gedankt.
- Sie dankte ihm für seine Hilfe.

Ella le agradeció por su ayuda.

- Gott sei Dank bin ich Atheist.
- Gott sei es gedankt, dass er mich Atheist werden ließ.

Gracias a Dios soy ateo.

Um die ganze Wahrheit zu sagen, füge ich hinzu, dass mein neuer Kollege mir sehr freundlich für die Hilfe gedankt hat.

A decir toda la verdad, voy a agregar que mi nuevo colega me dio las gracias muy amistosamente por la ayuda.