Translation of "Gesteuert" in Spanish

- Die Instinkte haben mich gesteuert.
- Ich wurde von Instinkten gesteuert.

- Fui dominado por mis instintos.
- Mis instintos me guiaron.

Sie ist auch neuronal gesteuert

Esto también se controla neuralmente.

Die Instinkte haben mich gesteuert.

Mis instintos me guiaron.

Alle werden neuronal gesteuert und ändern sich sekundenschnell.

Puede controlarlas de forma neural y hacerlas cambiar instantáneamente.

Es würde von zwei Astronauten gesteuert, während der dritte zurückblieb, um das CSM zu fliegen.

Sería pilotado por dos astronautas, mientras que el tercero se quedaba atrás para pilotar el CSM.

Bei Schachwettbewerben hat jeder Spieler eine bestimmte Zeit, die von einer Uhr gesteuert wird, um seine Züge zu machen.

En las competiciones de ajedrez, cada jugador tiene un tiempo determinado, controlado por un reloj, para realizar sus movimientos.

- Dieses Spiel wird hauptsächlich mit der Tastatur und dem Gamepad gesteuert, lediglich die Konfiguration muss per Maus vorgenommen werden.
- Dieses Spiel wird grundsätzlich mit der Tastatur und dem Steuerkreuz bedient; allein die Einstellungen können nur mit der Maus vorgenommen werden.

Este juego fue básicamente diseñado para ser usado con teclado y mando, pero la configuración sólo se puede realizar con un ratón.