Translation of "Gestimmt" in Spanish

Alles hat gestimmt.

Todos han votado.

Das mag gestimmt haben.

Eso puede haber sido verdad.

Diese Gitarre ist gestimmt.

Esa guitarra está afinada.

Sie haben dagegen gestimmt.

Ellos votaron que no.

Alle haben dafür gestimmt.

Todos votaron a favor.

Niemand hat dagegen gestimmt.

Ninguno votó en contra.

Ich bin heute melancholisch gestimmt.

Hoy estoy de mal humor.

Das Orchester ist nicht richtig gestimmt.

La orquesta está desafinando.

Ich habe nicht für Tom gestimmt.

No voté por Tomás.

Hast du für Romney oder für Obama gestimmt?

¿Votaste por Romney o por Obama?

Für wen hast du bei der Wahl gestimmt?

¿Por quién votaste en las elecciones?

Er sagte mir, er hätte für den Austritt gestimmt,

Y me dijo que había votado para salir,

- Tom hat Maria seine Stimme gegeben.
- Tom hat für Maria gestimmt.

Tom votó por Mary.

- Dieses Bild hat vielen gefallen.
- Für dieses Bild haben viele mit „Gefällt mir!“ gestimmt.

Esta imagen recibió muchos "Me gusta".

Ein Experte ist ein Mann, der hinterher genau sagen kann, warum seine Prognose nicht gestimmt hat.

Un experto es un hombre que después puede explicar por qué su pronóstico no se ha cumplido.