Translation of "Jahreszeit" in Spanish

- Der Sommer ist die heißeste Jahreszeit.
- Der Sommer ist die wärmste Jahreszeit.

El verano es la temporada más cálida.

- Zu jeder Jahreszeit blühen andere Blumen.
- Zu jeder Jahreszeit blühen verschiedene Blumen.

Distintas flores florecen en cada temporada.

Welche ist die heißeste Jahreszeit?

¿Cuál es el más calurosa de todas las estaciones?

Es ist die beste Jahreszeit.

Es la mejor estación del año.

Der Winter ist die kälteste Jahreszeit.

El invierno es la estación más fría del año.

Welche Jahreszeit magst du am liebsten?

- ¿Cuál es tu estación favorita?
- ¿Cuál estación te gusta más?

Der Frühling ist meine liebste Jahreszeit.

La primavera es mi estación favorita.

In dieser Jahreszeit schneit es viel.

Nieva mucho en esta época del año.

Der Sommer ist die wärmste Jahreszeit.

El verano es la estación más calurosa del año.

Der Sommer ist die heißeste Jahreszeit.

El verano es la temporada más cálida.

Zu dieser Jahreszeit haben wir viel Schnee.

Tenemos mucha nieve en esta época del año.

Der Frühling ist die Jahreszeit zum Bäumepflanzen.

La primavera es la estación para plantar árboles.

Um diese Jahreszeit ist das Wetter unbeständig.

El clima es incierto en esta época del año.

In welcher Jahreszeit geschehen die meisten Verbrechen?

¿En qué estación del año suceden más crímenes?

Zu dieser Jahreszeit wird Essen schnell schlecht.

La comida se echa a perder fácilmente en esta temporada.

Zu dieser Jahreszeit wird es hier kalt.

Hace frío aquí a estas alturas del año.

Zu dieser Jahreszeit ist sie auf Lachse angewiesen.

En esta época del año, ella depende del salmón.

Der Herbst ist die beste Jahreszeit zum Lesen.

- El otoño es la estación perfecta para la lectura.
- El otoño es la estación ideal para leer.
- La mejor estación para leer es el otoño.

Ich finde, der Herbst ist die schönste Jahreszeit.

Yo creo que el otoño es la temporada más hermosa del año.

Die erste Jahreszeit im Jahr ist der Frühling.

La primera estación del año es la primavera.

In Tokio beginnt die kalte Jahreszeit Mitte November.

En Tokio, la estación de frío comienza a mediados de noviembre.

Frühling ist die Jahreszeit, um Bäume zu pflanzen.

La primavera es la estación para plantar árboles.

Die Jahreszeit, die ich mag, ist der Frühling.

La estación que me gusta es la primavera.

Um diese Jahreszeit schmecken die Melonen wie Gurken.

Ahora el melón sabe a pepino.

Durch den Regen zu dieser Jahreszeit ist alles feucht.

Las fuertes lluvias anuales en esta región dejan todo húmedo.

Zu dieser Jahreszeit ernähren sie sich sonst von Kiefernnadeln.

En esta época del año, suelen alimentarse de agujas de pino.

Doch zu dieser Jahreszeit müssen sie die Nacht nutzen.

Pero, en esta época del año, deben enfrentar la noche.

Welche Jahreszeit magst du am liebsten, Frühling oder Herbst?

¿Qué estación te gusta más? ¿primavera u otoño?

Der Frühling ist die beste Jahreszeit, um Kyoto zu besichtigen.

- La primavera es la mejor estación para visitar Kioto.
- La primavera es la mejor época del año para visitar Kioto.

- Der Frühling ist meine liebste Jahreszeit.
- Der Frühling ist meine Lieblingsjahreszeit.

- La primavera es mi estación preferida.
- La primavera es mi estación favorita.
- La primavera es la estación que más me gusta.

Je kälter die Jahreszeit wurde, desto mehr verschlimmerte sich sein Gesundheitszustand.

Cuanto más helado se hacía el clima, más se enfermaba él.

Der Sommer ist eine warme Jahreszeit mit schmackhaften Früchten und schönen Blumen.

El verano es una estación cálida con frutas sabrosas y bellas flores.

- Der Sommer ist die heißeste Zeit des Jahres.
- Sommer ist die heißeste Jahreszeit.

El verano es la estación más calurosa del año.

- Der Frühling ist meine liebste Jahreszeit.
- Meine Lieblingsjahreszeit ist der Frühling.
- Der Frühling ist meine Lieblingsjahreszeit.

La primavera es mi estación preferida.