Translation of "Kaputtgegangen" in Spanish

Die Waschmaschine ist kaputtgegangen.

Se ha roto la lavadora.

Meine Uhr ist kaputtgegangen.

Se me ha roto el reloj.

Der Drucker ist kaputtgegangen.

La impresora se descompuso.

Mir ist die Kupplung kaputtgegangen.

Se me ha roto el embrague.

Mir ist der Heckklappendämpfer kaputtgegangen.

Se me ha ido el amortiguador del portón trasero.

Irgendetwas in meinem Motor war kaputtgegangen.

Algo se rompió en mi motor.

Sein Hörgerät wurde nass und ist kaputtgegangen.

Su audífono se mojó y se arruinó.

- Es ist nicht kaputtgegangen.
- Es ist nicht zerbrochen.

- No se rompió.
- No se quebró.

Das Auto ist kaputtgegangen und ich habe es zur Werkstatt gebracht, um es reparieren zu lassen.

- Se rompió el coche y lo llevé al taller para arreglarlo.
- Se rompió el coche y lo llevé al taller para repararlo.