Translation of "Regale" in Spanish

Er maß sämtliche Regale.

- Él midió todos los estantes.
- Él realizó la medición de todos los estantes.

Es gibt viele Regale in dieser Bibliothek.

Hay muchos estantes en esta biblioteca.

Half ihm die Regale mit den Wasserflaschen zu ordnen,

lo ayudaba ordenar los estantes de botellas de agua que quedaban

Nachdem ich eine Zeitlang die Regale durchgesehen hatte, entschied ich mich schließlich für einige Bücher und nahm sie heraus.

Después de haber hojeado los estantes por un rato, me decidí finalmente por unos libros y los saqué.