Translation of "Trägheit" in Spanish

Nun, teilweise wegen Trägheit,

En parte, es por inercia.

Es ist Trägheit, was uns an peinliche Zustände kettet.

Es la pereza lo que nos mantiene encadenados a situaciones desagradables.

Die Trägheit ist der Widerstand, den Körper einer Änderung ihrer Bewegung entgegensetzen.

La inercia es la resistencia opuesta por los cuerpos para modificar su movimiento.

Tugend ist die Summe der Dinge, die wir aus Trägheit, Feigheit oder Dummheit nicht getan haben.

Virtud es la suma de las cosas que no hemos hecho por flojera, cobardía o estupidez.