Translation of "Vermochte" in Spanish

Niemand vermochte es, die Prinzessin zum Lachen zu bringen.

Nadie podía hacer reír a la princesa.

- Tom vermochte nicht alle von Marys Fragen zu beantworten.
- Tom konnte nicht alle Fragen Marias beantworten.

Tom no pudo responder todas las preguntas de Mary.

Tom, am Satzanfang allein gelassen, vermochte sich nicht daran zu gewöhnen, immer weiter entfernt zu sein von Mary.

Tom, atrapado y solo al comienzo de sus oraciones, no podía acostumbrarse al creciente distanciamiento de Mary.