Translation of "Zaum" in Spanish

Tom kann seine Zunge nicht im Zaum halten.

Tom tiene boca grande.

Halte deine Zunge im Zaum oder du wirst gezüchtigt.

Retén tu lengua o te van a zumbar.

Gott segnet diejenigen, die ihre Zunge im Zaum halten.

Dios bendice a aquellos que frenan su lengua.

- Tom konnte seine Wut nicht im Zaum halten.
- Tom konnte seine Wut nicht bezähmen.

Tom no podía contener su rabia.

- Sie kann ihre Kinder nicht im Zaum halten.
- Sie hat ihre Kinder nicht im Griff.

Ella no puede controlar a sus niños.

- Du solltest lernen, dich selbst zu kontrollieren.
- Du solltest lernen, dich selbst im Zaum zu halten.

- Usted tiene que aprender a controlarse.
- Usted debería aprender a controlarse.