Translation of "Dorfe" in Turkish

Alle im Dorfe nannten sie Grünkäppchen.

Köydeki herkes ona Yeşil Başlıklı Kız diyordu.

Der Wagen ist in irgendeinem abgelegenen Dorfe liegengeblieben.

Araba uzak bir köyde bozuldu.

- Im Dorf kannte ihn jeder.
- Jeder im Dorfe kannte ihn.

Köydeki herkes onu tanırdı.

Die meisten der in diesem gottverlassenen Dorfe lebenden Bauern können weder lesen noch schreiben.

- Bu kahrolası köyde yaşayan köylülerin çoğunluğu ne okuyabiliyor ne de yazabiliyor.
- Bu kasvetli köyde yaşayan köylülerin çoğunluğu ne okuyabiliyor ne de yazabiliyor.

Tom war so alt, dass selbst die Ältesten im Dorfe ihn nur als alten Mann kannten.

Tom o kadar yaşlıydı ki, köydeki en yaşlılar bile onu yalnızca yaşlı bir adam olarak tanıyordu.

- In diesem gottverlassenen Dorf sind die meisten Bauern Analphabeten.
- Die meisten der in diesem gottverlassenen Dorfe lebenden Bauern können weder lesen noch schreiben.

- Bu kahrolası köyde yaşayan köylülerin çoğu cahildir.
- Bu kasvetli köyde yaşayan köylülerin çoğu cahildir.