Translation of "Großer" in Turkish

Großer Gott!

Aman Tanrım.

Yahu großer lehrer

yahu koskoca öğretmen

Großer Bruder kam

ağabey fenalık geldi

- Was für ein großer Lastwagen!
- Was für ein großer Laster!
- Was für ein großer Lkw!

Ne büyük bir kamyon!

- Du bist in großer Gefahr.
- Ihr seid in großer Gefahr.
- Sie sind in großer Gefahr.

Sen büyük bir tehlike içindesin.

- Ich bin ein großer Golfanhänger.
- Ich bin ein großer Golffan.
- Ich bin ein großer Golf-Liebhaber.
- Ich bin ein großer Golfsportbegeisterter.

Ben golfün büyük bir hayranıyım.

- Er ist ein großer Bub.
- Er ist ein großer Junge.

O uzun bir çocuk.

- Mary ist kein großer Football-Fan.
- Mary ist kein großer Fußball-Fan.
- Maria ist kein großer Fußballfreund.

Mary büyük bir futbol hayranı değildir.

Großer Feind von Galileo

Galileo düşmanı yobaz

So ein großer Schmerz

Öyle büyük bir acı

Das ist ein großer.

Bu büyük bir tane.

- Großer Gott!
- O Gott!

Aman Allahım!

- Ein großer Taifun ist am Kommen.
- Ein großer Taifun nähert sich.

Büyük bir tayfun yaklaşıyor.

- Ich bin ein großer Golffan.
- Ich bin ein großer Golf-Liebhaber.

Büyük bir golf hayranıyım.

- Das Lied war ein großer Schlager.
- Das Lied war ein großer Erfolg.

Şarkı büyük bir liste başıydı.

Sie sehen, ein großer Unterschied.

Gördüğünüz gibi büyük fark var.

Morgen wird ein großer Tag.

Yarın büyük bir gün olacak.

Was für ein großer Supermarkt!

Ne büyük bir süpermarket!

Beethoven war ein großer Musiker.

Beethoven, büyük bir müzisyendi.

Was für ein großer Kürbis!

Ne büyük bir kabak!

Er ist kein großer Sänger.

Şarkıcı olmak nereye o nereye.

Er ist ein großer Junge.

O büyük bir çocuk.

Das wird ein großer Tag.

Büyük bir gün olacak.

Er war ein großer Mann.

O uzun boylu bir adamdı.

Er ist ein großer Feigling.

O büyük bir korkak.

Ich bin ein großer Kunstbegeisterter.

Ben büyük bir sanat hayranıyım.

Beethoven war ein großer Komponist.

Beethoven büyük bir besteci idi.

Das ist ein großer Sieg.

Bu büyük bir zafer.

Furcht ist ein großer Motivator.

Korku iyi bir motive edicidir.

Tom war in großer Eile.

Tom'un büyük bir acelesi vardı.

Ich bin ein großer Golffan.

Ben büyük bir golf tutkunuyum.

Er ist ein großer Fußballfreund.

O, futbolu çok seviyor.

Tom schwebt in großer Gefahr.

Tom büyük tehlikede.

Das ist ein großer Schritt.

Bu büyük bir adım.

Das war mein großer Fehler.

O büyük hatamdı.

Das war ein großer Fehler.

O büyük bir hataydı.

Tom ist ein großer Feigling.

Tom büyük bir korkak.

Sie war in großer Eile.

Onun çok acelesi vardı.

Du bist ein großer Junge.

Sen büyük bir erkek çocuksun.

Archimedes war ein großer Mathematiker.

Arşimet büyük bir matematikçiydi.

Was für ein großer Hund!

Ne kadar büyük bir köpek!

Tom ist ein großer Romantiker.

Tom mükemmel bir romantik.

Tom ist ein großer Junge.

Tom büyük bir oğlandır.

Das ist von großer Bedeutung.

Bu çok önemli.

Das ist ein großer Hund.

Bu büyük bir köpek.

Das ist ein großer Fehler.

O büyük bir hata.

Alexander war ein großer Eroberer.

İskender büyük bir fatihti.

Sie ist in großer Gefahr.

O büyük bir tehlikede.

Er war ein großer Musiker.

O, büyük bir müzisyendi.

Tom ist ein großer Krieger.

Tom büyük bir savaşçıdır.

Tom ist ein großer Fußballfreund.

Tom futboldan çok hoşlanır.

Tom ist kein großer Dichter.

Tom çok iyi bir şair değil.

Ich war in großer Verlegenheit.

Çok şaşkındım.

Tom ist kein großer Mann.

Tom büyük bir adam değil.

Tom ist ein großer Mann.

Tom büyük bir adam.

Tom ist mein großer Bruder.

Tom benim ağabeyim.

Toni ist ein sehr großer Junge.

Tony, çok uzun boylu bir çocuk.

Die Sache ist von großer Wichtigkeit.

Sorun çok önemli.

Der Film war ein großer Erfolg.

Film büyük bir başarıydı.

Die Nachricht ist von großer Bedeutung.

Haber büyük önemdedir.

Du befindest dich in großer Gefahr.

Büyük tehlikedesin.

Er befindet sich in großer Gefahr.

O büyük tehlikede.

Sie befindet sich in großer Gefahr.

O ciddi bir tehlike içinde.

Im Garten steht ein großer Kirschbaum.

Bahçede büyük bir kiraz ağacı var.

Das war ein ziemlich großer Fehler.

O gerçekten büyük bir hataydı.

Das ist ein sehr großer Apfel.

O gerçekten büyük bir elma.

Tom ist jetzt ein großer Junge.

Tom artık büyük bir çocuk.

Dein Rat war von großer Hilfe.

Tavsiyenizin büyük yardımı oldu.

Die Angelegenheit ist von großer Dringlichkeit.

Mesele gerçekten zorluyor.

Er ist als großer Maler bekannt.

O, büyük bir ressam olarak bilinir.

Ihr Leben ist in großer Gefahr.

Onun hayatı ciddi bir tehlike içinde.

Afrika ist ein sehr großer Kontinent.

Afrika çok büyük bir kıta.

Das Leben ist ein großer Zirkus.

Hayat büyük bir sirk.

Er ist wie ein großer Teddybär.

O büyük bir oyuncak ayı gibi.

Im Teich schwimmt ein großer Goldfisch.

Büyük bir akvaryum balığı gölette yüzer.

Der König war ein großer Jäger.

Kral büyük bir avcıydı.

Dieser Schritt war ein großer Fehler.

O hareket büyük bir hataydı.

Das ist ein sehr großer Baum.

Bu çok uzun bir ağaç.

Diese Frage ist von großer Bedeutung.

Bu soru büyük bir önem taşımaktadır.

Diese Angelegenheit ist von großer Wichtigkeit.

Bu sorun çok önemlidir.

Er war ein großer, schwerer Mann.

O büyük, ağır bir adamdı.

Das Projekt war ein großer Erfolg.

Proje büyük bir başarıydı.

Tom befindet sich in großer Gefahr.

Tom ciddi tehlike altında.

Ich bin jetzt ein großer Junge.

Artık büyük bir oğlanım.

Am nächsten Tag… …kam ein großer Hai…

Ertesi gün, büyük bir köpek balığı geldi.

Aus seinem Sohn wurde ein großer Wissenschaftler.

Oğlu büyük bir bilim adamı oldu.

Vor dem Bahnhof ist ein großer Parkplatz.

İstasyonun önünde büyük bir park yeri vardır.

Was für ein großer Hund das ist.

Ne büyük bir köpek.

Es war ein großer Schock für mich.

O benim için büyük bir şoktu.

In jenem Jahr herrschte ein großer Reismangel.

O yıl büyük bir pirinç eksikliği vardı.