Translation of "Künstler" in Turkish

Gute Künstler kopieren, große Künstler klauen.

İyi sanatçılar kopyalar, büyük sanatçılar çalar.

- Ich bin ein Künstler.
- Ich bin Künstler.

Ben bir sanatçıyım.

- Du bist ein Künstler.
- Sie sind ein Künstler.

Sen bir sanatçısın.

Ich bin Künstler.

Ben bir ressamım.

Sie sind Künstler.

Onlar sanatçılar.

Ist Tom Künstler?

- Tom bir sanatçı mı?
- Tom bir ressam mı?

Tom war Künstler.

- Tom bir artistti.
- Tom bir sanatçıydı.

Tom ist Künstler.

Tom bir sanatçı.

- Tom ist ein wahrer Künstler.
- Tom ist ein echter Künstler.

- Tom gerçek bir sanatçıdır.
- Tom gerçek bir ressamdır.

- Tom ist ein wunderbarer Künstler.
- Tom ist ein großartiger Künstler.

Tom harika bir sanatçı.

Ich will Künstler werden.

- Ben sanatçı olmak istiyorum.
- Ben ressam olmak istiyorum.

Tom ist auch Künstler.

Tom da bir sanatçı.

Dieser Künstler starb jung.

Bu sanatçı genç yaşta öldü.

Tom ist Graffiti-Künstler.

Tom bir grafiti sanatçısı.

Tom ist kein Künstler.

Tom bir sanatçı değil.

Jeder ist ein Künstler.

Herkes bir sanatçıdır.

Der Künstler ist begabt.

Sanatçı yetenekli.

Tom wollte Künstler werden.

- Tom bir sanatçı olmak istedi.
- Tom bir ressam olmak istedi.

Tom will Künstler werden.

Tom bir sanatçı olmak istiyor.

- Nicht jeder kann ein Künstler sein.
- Nicht jeder kann Künstler sein.

Her insan bir sanatçı olamaz.

- Nicht jeder kann ein Künstler sein.
- Ein Künstler kann nicht jeder sein.

- Herkes sanatçı olamaz.
- Herkes artist olamaz.

Andererseits suchen Künstler nach Fördermitteln,

Diğer yandan finansman arayan sanatçılar

Er ist ein geborener Künstler.

Doğuştan sanatçı.

Picasso ist ein berühmter Künstler.

Picasso ünlü bir sanatçıdır.

Der Künstler malte immer alleine.

Sanatçı her zaman yalnız resim yapmıştır.

Er war der geborene Künstler.

O bir ressam olmak için doğdu.

Tom ist ein unbekannter Künstler.

Tom, bilinmeyen bir sanatçıdır.

Tom ist ein bekannter Künstler.

Tom ünlü bir sanatçı.

Tom ist ein begabter Künstler.

Tom yetenekli bir sanatçı.

Er ist ein bekannter Künstler.

O meşhur bir sanatçıdır.

Der Künstler ist sehr gefragt.

O sanatçı çok popülerdir.

Tom ist der geborene Künstler.

Tom doğuştan sanatçı.

Der Typ ist ein Künstler!

- Bu adam bir sanatçı!
- Bu herif bir sanatçı!

Er ist ein brillanter Künstler.

O parlak bir sanatçı.

Kakteen sind Künstler der Wasserspeicherung.

Kaktüsler su depolamada çok iyidir.

Tom war der geborene Künstler.

Tom ressam olmak için doğdu.

Tom ist ein genialer Künstler.

Tom zeki bir sanatçıdır.

Wissenschaftler, Künstler, Musiker, Schriftsteller und Journalisten

böylelikle bilim insanları, sanatçılar, müzisyenler ve yazarlar

Künstler werden in Frankreich hoch geschätzt.

Fransa'da sanatçlara hayli saygı gösterilir.

Nicht jeder will ein Künstler sein.

Herkes sanatçı olmak istemez.

Salvador Dalí war ein spanischer Künstler.

Salvador Dalí İspanyol bir artistti.

Tom und Maria sind beide Künstler.

Tom ve Mary her ikisi de sanatçı.

In diesem Coffeeshop verkehren aufstrebende Künstler.

Bu kafe dükkanı gelecek vadeden sanatçılar tarafından ziyaret edilir.

Du bist ein sehr guter Künstler.

Sen çok iyi bir sanatçısın.

Ich bin kein sehr guter Künstler.

Ben çok iyi bir sanatçı değilim.

- Sie verliebte sich in einen jungen Künstler.
- Sie hat sich in einen jungen Künstler verliebt.

Genç bir artiste âşık oldu.

Wir erwarten fast, dass Künstler kämpfen müssen.

Sanatçının sıkıntı çeken bir sanatçı olması beklentisindeyiz.

Viele berühmte Künstler leben in New York.

- Birçok ünlü sanatçılar New York'ta yaşarlar.
- Birçok ünlü sanatçı New York'ta yaşıyor.

Der Künstler schuf eine Menge schöner Bilder.

O ressam birçok güzel resimler yarattı.

Tom ist vermutlich der begabteste Künstler Amerikas.

Tom muhtemelen Amerika'nın en yetenekli sanatçısı.

Ich ließ mich von dem Künstler porträtieren.

Ressama benim portremi yaptırdım.

Künstler zu sein, ist der beste Beruf überhaupt.

Ressam olmak dünyanın en güzel mesleği.

Mein persönliches Lieblingsmittel als Künstler ist die Abstraktion.

Bu yüzden de ressam olarak favori tekniğim soyutlama.

Dieses Gemälde sagt viel über den Künstler aus.

Bu resim sanatçının hakkında çok şey söyler.

Ich sagte nie, dass ich ein Künstler wäre.

Bir sanatçı olduğumu hiç söylemedim.

- Ich bin kein Künstler.
- Ich bin keine Künstlerin.

Ben bir sanatçı değilim.

Mein Sohn ist ein Künstler, der Bilder malt.

Benim oğlum tablolar yapan bir ressam.

Die meisten Mieter in diesem Gebäude sind Künstler.

Bu binadaki kiracıların çoğu sanatçıdır.

- Ich war immer der Ansicht, du hättest Künstler werden sollen.
- Ich war immer der Ansicht, Sie hätten Künstler werden sollen.

Her zaman bir sanatçı olman gerektiğini düşündüm.

Bloß wissen die meisten Künstler nichts von diesen Möglichkeiten.

ancak sanatçıların büyük çoğunluğu bundan habersiz.

Um die Bedeutung der Künstler in unserer Gesellschaft aufzuwerten.

toplumumuzdaki sanatçılara olan görüşümüzü yeniden değerlendirmeliyiz.

Letztlich wurde aus dem armen Mann ein großer Künstler.

Zavallı adam sonunda büyük bir sanatçı oldu.

Der Künstler, der dieses Buch illustrierte, ist sehr gut.

Bu kitabı resimlemiş olan sanatçı çok iyi.

Nur ein Künstler kann den Sinn des Lebens erraten.

Sadece bir sanatçı hayatın anlamını yorumlayabilir.

Ich denke, dass Tom ein ziemlich guter Künstler ist.

Bence Tom oldukça iyi bir sanatçı.

Picassos Kunstwerke werden häufiger gestohlen als die anderer Künstler.

Picasso'nun sanat eserleri herhangi başka bir sanatçınınkinden daha sık çalınır.

Aus dem armen jungen Mann wurde schließlich ein großer Künstler.

Zavallı genç adam sonunda büyük bir sanatçı oldu.

Ich bin kein Künstler. Ich hatte niemals das Zeug dazu.

Ben bir sanatçı değilim. O işi iyi beceremem.

Nur Künstler und Kinder sehen das Leben wie es ist.

Sadece sanatçılar ve çocuklar hayatı olduğu gibi görür.

Es hielten sich zwei berühmte Künstler in dem Hotel auf.

Otelde iki tanınmış artist vardı.

Tom ist ein Künstler, der sich alles selbst beigebracht hat.

- Tom alaylı bir sanatçı.
- Tom kendi kendini yetiştirmiş bir ressam.

- Du bist ein sehr begabter Künstler.
- Du bist eine sehr begabte Künstlerin.
- Sie sind eine sehr begabte Künstlerin.
- Sie sind ein sehr begabter Künstler.

Çok yetenekli bir sanatçısın.

Man muss kein Künstler sein, um jeden Tag Schönheit zu erleben.

Her gün güzelliği yaşamak için sanatçı olmana gerek yok.

Man braucht nicht die Kunsthochschule zu besuchen, um Künstler zu sein.

Sanatçı olmak için bir sanat okuluna gitmek zorunda değilsin.

Man muss kein Künstler sein, um das Schöne im Alltäglichen sehen zu können.

Gündelik şeylerde güzelliği görmek için bir sanatçı olmak zorunda değilsiniz.

Im Alter von 55 Jahren fasste Tom plötzlich den Entschluss, dass er Künstler werden wollte.

55 yaşında, Tom aniden bir sanatçı olmak istediğine karar verdi.