Translation of "Kirche" in Turkish

Diese Kirche ist eine orthodoxe Kirche

bu kilise Ortodoks kilisesi

Das ist eine Kirche.

O bir kilise.

Ich gehe zur Kirche.

Kiliseye giderim.

Die Kirche war überfüllt.

Kilise kalabalıktı.

Wo ist die Kirche?

Kilise nerede?

- Wann ist diese Kirche erbaut worden?
- Wann wurde diese Kirche gebaut?

Bu kilise ne zaman yapıldı?

- Gehst du jeden Sonntag zur Kirche?
- Geht ihr jeden Sonntag zur Kirche?
- Gehen Sie jeden Sonntag zur Kirche?

Her pazar kiliseye gider misiniz?

Für die römisch-katholische Kirche

Roma Katolik Kilisesi'nde,

Wo ist die nächste Kirche?

En yakın kilise nerede?

Gehst du in die Kirche?

Kiliseye gider misin?

Den Pfarrer ernährt die Kirche.

Papaz kilise tarafından beslenir.

Geht Tom in die Kirche?

Tom kiliseye gider mi?

Kann ich eine Kirche besuchen?

Bir kiliseyi ziyaret edebilir miyim?

Ich war in der Kirche.

- Kilisedeydim.
- Kiliseye gitmiştim.

Ich gehe in die Kirche.

Kiliseye gidiyorum.

Ich gehe nicht zur Kirche.

Kiliseye gitmem.

Tom geht regelmäßig zur Kirche.

Tom kiliseye düzenli olarak gider.

Wie alt ist diese Kirche?

Bu kilise kaç yıllık?

Wir gehen zusammen zur Kirche.

Beraber kiliseye gidiyoruz.

Tom sang in der Kirche.

Tom kilisede şarkı söyledi.

Ich gehe nie zur Kirche.

Ben asla kiliseye gitmem.

- Es gibt eine Kirche neben meinem Haus.
- Neben meinem Haus ist eine Kirche.

Evimin yanında bir kilise var.

- Ich traf sie in der Kirche.
- Ich habe sie in der Kirche getroffen.

Ona kilisede rastladım.

- Vor der Kirche steht ein Wagen.
- Da steht ein Auto vor der Kirche.

Kilisenin önünde bir araba var.

- Meine eigenen Gedanken sind meine eigene Kirche.
- Mein eigener Verstand ist meine eigene Kirche.

Benim kendi zihnim, kendi kilisemdir.

Früher gab es hier eine Kirche.

Burada bir kilise vardı.

Es ist eine typische gotische Kirche.

O, tipik bir Gotik Kilisesidir.

Die Kirche steht auf einem Hügel.

- Kilise bir tepenin üzerinde duruyor.
- Kilise bir tepenin üzerinde bulunuyor.

Ich gehe jeden Sonntag zur Kirche.

Her pazar kiliseye giderim.

Sonntags gehe ich in die Kirche.

Pazar günleri kiliseye giderim.

Er geht selten in die Kirche.

Kilisiye nadiren gider.

Er ist gerade in der Kirche.

O şu anda kilisededir.

Früher ging ich sonntags zur Kirche.

Pazar günü kiliseye giderdim.

Ich gehe sonntags in die Kirche.

Pazar günleri kiliseye giderim.

Sie sammeln Spenden für die Kirche.

Kilise için bağış topluyorlar.

Tom spielt Orgel in unserer Kirche.

Tom bizim kilisede org çalıyor.

Die Kirche ist mitten im Dorf.

Kilise köyün ortasındadır.

Tom geht selten in die Kirche.

Tom nadiren kiliseye gider.

Sie gehen sonntagmorgens in die Kirche.

Onlar Pazar sabahı kiliseye giderler.

Er geht nicht in die Kirche.

O kiliseye gitmez.

Pua wird in der Kirche singen.

Pua kilisede şarkı söyleyecek.

Hinter meinem Haus ist eine Kirche.

Evimin arkasında bir kilise var.

Wir haben die Kirche neu angestrichen.

Biz kiliseyi yeniden boyadık.

Heute war ich in der Kirche.

Bugün kilisedeydim.

Daniel wurde in der Kirche festgenommen.

Dan kilisede tutuklandı.

Wir sind in dieselbe Kirche gegangen.

Biz aynı kiliseye gittik.

Wir trafen uns an der Kirche.

Biz kilisede tanıştık.

Lass die Kirche im Dorf stehen.

- Abartma.
- Gaza gelme.
- Çok kaptırma kendini.

Ich gehe jetzt in die Kirche.

Şimdi kiliseye gideceğim.

Die katholische Kirche ist gegen Scheidung.

Katolik kilisesi boşanmaya karşıdır.

Wie alt ist diese Kirche dort?

O kilise kaç yıllık?

Tom ging mit Maria zur Kirche.

Tom Mary ile birlikte kiliseye gitti.

Tom geht nicht in die Kirche.

Tom kiliseye gitmez.

Ich habe in der Kirche gesungen.

Ben kilisede şarkı söyledim.

- Er geht selten in die Kirche, wenn überhaupt.
- Er geht praktisch niemals in die Kirche.

Çok nadir, kırk yılda bir, kiliseye gider.

- Ich ging mit ihm in die Kirche.
- Ich bin mit ihm in die Kirche gegangen.

Onunla birlikte kiliseye gittim.

- Tom geht an jedem Sonntagmorgen zur Kirche.
- Tom geht an jedem Sonntag morgens zur Kirche.

Tom her Pazar sabahı kiliseye gider.

- Ich gehe alle Jubeljahre in die Kirche.
- Ich gehe alle heiligen Zeiten mal in die Kirche.

Ben kırk yılda bir kez kiliseye giderim.

Lass die Hagia Sophia die Kirche sein

Ayasofya kilise olsun

In einer Kirche ist gewöhnlich eine Orgel.

Bir kilisede genellikle org bulunur.

Die Kirche wurde im gotischen Stil erbaut.

Kilise, Gothic tarzında inşâ edilmiş.

Sie gehen am Sonntag in die Kirche.

Onlar pazar günü kiliseye giderler.

Auf der anderen Straßenseite steht eine Kirche.

Caddenin karşı tarafında bir kilise vardır.

Ich gehe jeden Tag in die Kirche.

Her gün kiliseye giderim.

Sie gingen am Heiligen Abend zur Kirche.

Noel arefesinde kiliseye gittiler.

Ich fahre mit dem Auto zur Kirche.

Ben araba ile kiliseye giderim.

Die Kirche wurde im fünfzehnten Jahrhundert erbaut.

Kilise on beşinci yüzyılda inşa edilmiştir.

Tom möchte, dass wir zur Kirche gehen.

Tom, kiliseye gitmemizi istiyor.

Sie geht jeden Sonntag in die Kirche.

Her pazar kiliseye gider.

Die Kirche ist auf der anderen Straßenseite.

Kilise caddenin diğer tarafındadır.

Die Kirche lehrt Enthaltsamkeit vor der Ehe.

Kilise evlilikten önce seksten uzak durmayı öğretir.

Ich muss morgen in die Kirche gehen.

- Yarın kiliseye gitmeliyim.
- Yarın kiliseye gitmem gerekiyor.
- Yarın kiliseye gitmek zorundayım.

Tom geht nicht allzu oft zur Kirche.

Tom çok sık kiliseye gitmez.

Heute Abend gehen wir in die Kirche.

Bu akşam kiliseye gidiyoruz.

Der Priester segnete die neu errichtete Kirche.

Rahip yeni yapılan kiliseyi kutsadı.

Wir haben traditionell in der Kirche geheiratet.

Geleneksel bir kilise düğünümüz vardı.

Er will unbedingt in einer Kirche heiraten.

O kesinlikle bir kilisede evlenmek istiyor.

Sie will nicht in die Kirche gehen.

O, kiliseye gitmek istemez.

War dieser Mann ein Gegner der Kirche?

Bu adam kilisenin düşmanı mıydı?

Diese Kirche wurde im 12. Jahrhundert erbaut.

Bu kilise 12.yüzyılda inşa edilmiştir.

Diese Kirche stammt aus dem zwölften Jahrhundert.

Bu kilise 12. yüzyıldan kalmadır.

Was ist das? Das ist eine Kirche.

- Bu nedir? Bu bir kilise.
- Bu ne? Burası bir kilise.
- Ne bu? Bu bir kilise.

Tom saß in der Kirche neben mir.

Tom kilisede benim yanıma oturdu.