Translation of "Offiziell" in Turkish

Sich offiziell schlagen

resmen birbirimizi dövmek için

Jetzt ist es offiziell.

O, şimdi resmîdir.

Diese Nachrichten sind offiziell.

Bu haber resmîdir.

offiziell begann gefeiert zu werden

resmi olarak kutlanmaya başlandı

Grundstücke offiziell vom Himmel verkauft

Cennetten resmi olarak tapuların satıldığı

Der Grande Armée offiziell bestätigt.

genelkurmay başkanı veya 'büyük jenéral' rolü

Der Krieg war offiziell vorüber.

Savaş resmen sona erdi.

Ich bin seit gestern offiziell Rentner.

Dünden beri yasal olarak emekliyim.

Er machte seine Kandidatur offiziell bekannt.

O resmen adaylığını açıkladı.

Offiziell arbeitet er bei uns als Dolmetscher.

Resmi olarak, o bir tercüman olarak bizim için çalışıyor.

Meine Reise nach Australien ist offiziell gebucht.

Avustralya'ya seyahatim resmi olarak rezerve edildi.

Wir sind einander nie offiziell vorgestellt worden.

Biz resmen tanıştırılmadık.

Wir können sagen, dass sie sich offiziell ausruhen.

resmen dinleniyorlar diyebiliriz.

offiziell den Vorschlaghammer als Kritik an das Bildungssystem heruntergeladen

eğitim sistemine eleştiri olarak balyoz indiriyordu resmen

Avengers: Endgame ist offiziell der finanziell erfolgreichste Film aller Zeiten.

Avengers: Endgame, bütün zamanların en yüksek hasılatını yapan film oldu.

Ich glaube nicht, dass wir uns schon offiziell kennengelernt haben.

Resmen tanıştığımıza inanmıyorum.

Er wurde seines Ranges beraubt und erst 1795 offiziell wieder eingestellt,

Rütbesinden sıyrıldı ve İtalya Ordusu Genelkurmay Başkanı olduğu

Seit Januar 2011 hat Jupiter 50 benannte Monde. 13 weitere wurden entdeckt, aber noch nicht offiziell erfasst oder benannt.

Ocak 2011 itibarıyla Jüpiter'in 50 tane adlandırılmış uydusu vardır. 13 tane daha keşfedildi ama resmi statü veya isim verilmemiştir.