Translation of "Umgang" in Turkish

Meide schlechten Umgang!

Kötü şirketten kaçının.

Mayuko ist ein guter Umgang.

Mayuko iyi bir arkadaştır.

Gesellschaftlicher Umgang fällt Tom schwer.

Tom'un sosyal etkileşimlerle ilgili sorunu var.

Tom ist ein guter Umgang.

Tom iyi bir ortaktır.

Der Umgang mit Dynamit ist gefährlich.

Dinamit kullanmak tehlikelidir.

Tom ist kein Umgang für dich.

Tom sizin için iyi değil.

Soldaten werden im Umgang mit Waffen geschult.

Askerler silahları kullanmak için eğitilirler.

Ich pflege seit zehn Jahren Umgang mit ihm.

Onunla on yıldır ilişkim var.

Mein Umgang mit ihnen hat nicht lange gedauert.

Onlarla ortaklığım uzun sürmedi.

Die Polizei ist im Umgang mit Waffen geschult.

Polisler silahları kullanmak için eğitilirler.

Und mehr Möglichkeiten im Umgang mit einer Welt im Klimawandel.

bir dünyayı yönlendirmede daha yüksek bir kapasite demek.

Es wäre besser, wenn du mit solchen Männern keinen Umgang pflegtest.

Öyle adamlarla iş birliği yapmasan iyi olur.

Tom hatte nicht genug Erfahrung im Umgang mit Problemen dieser Art.

Tom'un o tür bir sorunla ilgilenmek için yeterli deneyimi yoktu.

Vielleicht kannst du uns heute ein paar Tipps zum Umgang mit Wörterbüchern geben.

Belki bugün bize sözlükleri nasıl kullanacağımız hakkında birkaç ipucu verebilirsin.

Toms Mut im Umgang mit Widrigkeiten ist eine Inspiration für die um ihn herum.

Tom'un zorlukla mücadeledeki cesareti, çevresindeki kişilere bir ilhamdır.

Davouts meisterhafter Umgang mit seinen Truppen ermöglichte es dem Dritten Korps, den preußischen Angriff abzuwehren.

Davout'un birliklerini ustaca idare etmesi, Üçüncü Kolordu'nun Prusya saldırısını püskürtmesini sağladı.

- Es ist bisweilen etwas schwer, mit Tom auszukommen.
- Tom kann etwas schwer im Umgang sein.

Tom geçinmesi biraz zor olabilir.

- Du solltest nicht ungeduldig mit Kindern sein.
- Man sollte im Umgang mit Kindern nicht seine Geduld verlieren.

Çocuklarla uğraşırken sabırlı olmalısın.

Den Chor umstehen Säulen. Auf diese stützen sich Bögen und Gewölbe. Der so geschaffene Umgang wird manchmal Ambulatorium genannt.

Koro sütunların etrafında dikilir. Bu kemerler ve tonozlara dayanılarak yapılır. Bu uygulama ayakta olarak adlandırılır.