Translation of "Verschiedener" in Turkish

Luft ist ein Gemisch verschiedener Gase.

Hava birçok gazın karışımıdır.

Des Öfteren sind wir verschiedener Meinung.

Birçok durumda onunla ayı fikirde değilim.

In Amerika leben Menschen vieler verschiedener Rassen.

Amerika'da yaşayan birçok farklı ırklarda insanlar vardır.

Kurz gesagt, es endet nicht mit dem Zählen verschiedener Funktionen

yani kısacası farklı özellikler saymakla bitmez

Wir fanden einen großen Fußabdruck und mehrere kleinere verschiedener Größen.

Bir büyük ayak izi ve birkaç farklı boyutta daha küçük ayak izleri bulduk.

Durch Untersuchung des Dopplereffektes verschiedener Galaxien haben Wissenschaftler ermittelt, dass sich alle Galaxien voneinander wegbewegen.

Bilim adamları farklı galaksilerin Doppler kaymalarını inceleyerek galaksilerin tümünün birbirlerinden uzaklaştıkları sonucuna vardılar.

- Einigen wir uns einfach darauf, dass wir uns nicht einigen.
- Einigen wir uns einfach darauf, verschiedener Meinung zu sein.

Sadece aynı fikirde olmamaya razı olalım.

- Ich stimme mit Tom in so gut wie nichts überein.
- Ich bin mit Tom in so ziemlich allem verschiedener Meinung.

Tom'un biraz önce söylediği hemen hemen her konuda aynı fikirde değilim.