Translation of "Zubereitet" in Turkish

Ich habe das Mittagessen zubereitet.

Ben akşam yemeği hazırladım.

Der Fisch war perfekt zubereitet.

Balık tam kıvamında pişmişti.

- Ich habe Abendbrot gemacht.
- Ich habe das Abendbrot zubereitet.
- Ich habe das Abendessen zubereitet.

- Ben akşam yemeği yaptım.
- Akşam yemeği yaptım.

Heute hat Mutti eine Aprikosentarte zubereitet.

Bugün, annem bir kayısılı kek yaptı.

Ich habe Tom das Abendessen zubereitet.

Tom için akşam yemeği pişirdim.

Tom hat uns eine Kleinigkeit zubereitet.

Tom bize bir aperitif hazırladı.

Sie hat das Abendessen selbst zubereitet.

O, akşam yemeğini kendisi pişirdi.

Tom hat das Abendessen allein zubereitet.

Tom akşam yemeğini kendisi hazırladı.

Wir haben zu der Zeit Tempura zubereitet.

O zaman tempura pişiriyorduk.

Maria hat noch nie einen Truthahn zubereitet.

Mary hiç hindi pişirmedi.

Mutter hat das Mittagessen für uns zubereitet.

Annem bize öğle yemeği hazırladı.

Sie hat gefragt, wie man Fisch zubereitet.

Nasıl balık pişirileceğini sordu.

Meine Großmutter hat einen großen Truthahn zubereitet.

Büyükannem büyük bir hindi pişirdi.

Tom hat für die Feier Kartoffelsalat zubereitet.

Tom, parti için patates salatası hazırladı.

Warum hast du das Abendessen noch nicht zubereitet?

Neden akşam yemeğini henüz pişirmedin?

- Ich habe Abendbrot gemacht.
- Ich habe das Abendbrot zubereitet.

Ben akşam yemeği yaptım.

In diesem Restaurant werden jeden Tag zweitausend Mahlzeiten zubereitet.

O restoran her gün iki bin yemek hazırlar.

Das Brot wird dort direkt vor den Augen zubereitet.

Tam senin gözlerinin önünde sandviç yaparlar.

Zum Frühstück habe ich mir Aubergine mit Ei zubereitet.

Sabah kahvaltıda kendime patlıcanlı yumurta hazırladım.

Maria wollte das Frühstück zubereitet haben, bevor Tom aufwachen würde.

Mary Tom uyanmadan önce kahvaltı hazırlamayı bitirmek istedi.

Ich bin der, der Tom gezeigt hat, wie man Tomatensauce zubereitet.

Ben domates sosunun nasıl yapılacağını Tom'a gösteren adamım.

„Phat si-io“ ist ein thailändisches Gericht, zubereitet mit flachen, breiten Reisnudeln.

"Pad See Ew", Tayland mutfağına özgü, düz ve geniş kesimli bir pirinç makarnasıdır.

Sie zeigte ihren Gästen, wie das, was sie zubereitet hatte, zu essen war.

O misafirlere hazırladığı şeyi nasıl yiyeceklerini gösterdi.

- Ich habe Abendbrot gemacht.
- Ich habe ein Abendbrot vorbereitet.
- Ich habe das Abendbrot zubereitet.

Akşam yemeği pişiriyorum.

- Ich habe es zum ersten Mal zubereitet.
- Ich habe es zum ersten Mal gemacht.

Ben onu ilk kez yaptım.

Seine Mutter war bereits von der Arbeit nach Hause gekommen und hatte das Mittagessen zubereitet.

Annesi işten eve zaten dönmüştü ve hazırlanmış akşam yemeğini yedi.

- Ich habe für uns ein paar Häppchen gemacht.
- Ich habe einen kleinen Imbiss für uns zubereitet.

Bize aperitif yaptım.

Tom überlegte, ob er so tun sollte, als läge ihm etwas an dem Abendessen, das Maria für ihn zubereitet hatte.

Tom Mary'nin onun için yaptığı akşam yemeğini beğenmiş gibi yapması gerekip gerekmediğini merak ediyordu.

Beim Bentō handelt es sich um eine kleine Mahlzeit, die mit gekochtem Reis und Meeresalgen zubereitet und in preiswerten Holzschächelchen verkauft wird.

Bir bento haşlanmış pirinç ve deniz yosunundan yapılan küçük bir yemektir, bu ucuz ahşap kutularda satılmaktadır.