Translation of "Zweites" in Turkish

Mach es ein zweites Mal.

Onu ikinci bir kez yap.

Als Zweites entdeckt man seine Seele.

Kalbinde ikinci fark edeceğiniz şey ruhunuzdur.

Zur Sicherheit noch ein zweites Seil.

Güvenlik için bir ip daha bağlayacağım. Tamam.

Das wird kein zweites Mal passieren.

Bu ikinci kez olmayacak.

Ein zweites oder dieses Beispiel wird auch gegeben

bir saniye ya bu örnek çok verilir

Frau Smith brachte ihr zweites Kind zur Welt.

- Bayan Smith ikinci çocuğunu doğurdu.
- Bayan Smith ikinci çocuğunu dünyaya getirdi.

Ich möchte diesen Ort ein zweites Mal besuchen.

Oraya bir kez daha gitmek istiyorum.

In diese Gaststätte sollten wir kein zweites Mal gehen.

O restorana tekrar gitmeyelim.

Wozu brauchst du ein zweites Fahrrad? Gib es mir!

Ne için ikinci bir bisiklete ihtiyacın var? Onu bana ver!

Mein zweites Kind mag die Schule weniger als das erste.

İkinci çocuğum okulu ilki kadar sevmiyor.

Jener Ort ist es wert, ein zweites Mal besucht zu werden.

O yer iki kez ziyaret etmeye değer.

- Du musst das Fahrrad kein zweites Mal erfinden.
- Du musst das Rad nicht neu erfinden.

- Tekerleği yeniden icat etmene gerek yok.
- Amerika'yı yeniden keşfetmene gerek yok.

Juri Gagarin kam, bevor er ein zweites Mal ins Weltall reisen konnte, bei einem Flugzeugabsturz ums Leben.

Yuri Gagarin ikinci kez uzaya gitmeden önce bir uçak kazasında öldü.

- Es wird nicht wieder vorkommen.
- Das wird nicht noch einmal passieren.
- Das wird kein zweites Mal passieren.

Bu tekrar olmayacak.